pricka шведский

Значение pricka значение

Что в шведском языке означает pricka?

pricka глагол

— punktera, sticka hål i — utmärka, utpricka, markera med prickar — utpeka, klandra, anmärka på — träffa mitt i prick, skjuta prick — sätta prickar på, förse med prickar, göra prickig

Примеры pricka примеры

Как в шведском употребляется pricka?

Субтитры из фильмов

Jag kanske ska försöka pricka tåget.

Возможно, я даже сделаю несколько выстрелов по поезду.

Eller inta position och pricka oss.

Или пристрелят.

Han kan ge besked om vad som göras skall till punkt och pricka.

Он подробно намвсе, что надо сделать, объяснил.

Pricka den här nu.

Теперь разожжём огонь здесь.

Det är bara att pricka av nästa gång.

Теперь ты в безопасности.

Pricka några!

Получай! Получай!

Pricka några, raring!

Получай, милый!

Där hemma kommer vi att sakna att inte ha nån att pricka.

Когда нас вернут в мир, мы будем скучать: не в кого пострелять.

Pricka rätt.

Да в отверстие же! Ах!

Om vi ska följa Stjärnflottans regelbok till punkt och pricka så är ni en överlöpare.

Если мы должны придерживаться инструкций Звездного Флота, тогда вы объявлены преступником.

Hädanefter lyder ni mig till punkt och pricka!

Отныне все в этой семье делают то, что скажу я, и тогда, когда я скажу.

En anställd som jag blev tvungen att pricka.

Сотрудник мне пришлось отпустить.

Vem skulle annars kunna pricka som den berömde Nomo?

Кто же еще отразит подачу знаменитого Номо?

Jag är skicklig på att pricka rätt och jag har upplyst min klient om att det här kommer att bli dyrt, även för dig och dina klienter.

Я всегда попадаю в точку. И я сказал Грейт Бенефит, что расходы будут огромные. И с вашей стороны тоже.

Возможно, вы искали...