provanställning шведский

Значение provanställning значение

Что в шведском языке означает provanställning?

— en anställningsform i Sverige som under prövotiden kan avslutas eller vid prövotidens slut övergår i en tillsvidareanställning

Как в шведском употребляется provanställning?

Men du är på permanent provanställning.

Но ты будешь на испытательном сроке.

Jag vill inte göra nåt som kan äventyra min provanställning!

Я не сделаю ничего, чтоб меня уволили после испытательного срока! Эй!

Provanställning!

Испытательный срок!

Din ursäkt köper dig en veckas provanställning.

СвоиМ извинениеМ вы купили себе неделю испытательного срока.

Han har en provanställning.

Он останется на испытательный срок. Хорошо.

Men det är en provanställning.

Но ты на испытательном сроке. Окей.

En provanställning medlemskap kommer ända fram.

Ну что ж, у нас новый член клуба.

Stefano ger dig en provanställning som börjar nu.

Поздравляю. Стефано даёт тебе испытательный срок, начинаешь сейчас.

Får jag inte semester blir jag galen. - En dags provanställning.

И если у меня не будет того отпуска, я сойду с ума.

Låt oss kalla det provanställning.

Назовем это испытательным сроком.

Det är en provanställning. - Lycka till.

Удачи!

Jag vet att det är en provanställning, men jag klarar det.

Знаю, что я на испытательном сроке, но вы поймете, что я справлюсь. У меня получится. Хорошо.