röd шведский

красный

Значение röd значение

Что в шведском языке означает röd?

röd прилагательное

— som har färgen rött; som har samma eller liknande färg som blod eller jordgubbar har; som har en färg liggande ytterst i regnbågen och övergående i orange på den inre sidan; som har en färg med frekvens 405...480 THz i det elektromagnetiska spektret ⋄ Riktigt mogna jordgubbar är röda. ⋄ Det röda ger vacker kontrast till den vita snön. — vänster eller revolutionär ⋄ De röda väljarna stöder det socialistiska blocket. — som symbolik för att varna eller stoppa

Перевод röd перевод

Как перевести с шведского röd?

röd шведский » русский

красный алый рыжий красное красная кра́сный червонный черво́нный светло-вишневый рыжее рыжая ры́жий пунцовый краснота красноватый багряный багровый а́лый

Примеры röd примеры

Как в шведском употребляется röd?

Простые фразы

Du är röd i ansiktet.

У тебя лицо красное.

Hur kommer det sig att himlen blir röd på kvällen?

Как так получается, что небо краснеет вечером?

Субтитры из фильмов

Nu, bli röd för att locka Snövit. så att hon vill ha en liten bit.

А теперь стань красным, и пусть Белоснежка захочет тебя съесть.

Min barnflicka ville ha en röd taftkjol när hon kom till himlen. Den skulle kunna stå själv och prassla som änglavingar.

Моя няня мечтала отправиться на небеса в нижней юбке из тафты, чтобы она шуршала и Господь подумал, что она сшита из крыльев ангелов.

En fin röd liten lada.

Хороший маленький сарайчик.

Roger, gå till kylskåpet och hämta en stor röd flaska som finns där.

Джо, это ты принес сюда эту газету? Роджер, сбегай к холодильнику и принеси бутылку, которая там лежит.

Vi hoppas Dauphin blir röd av skam.

Пославшего мы покраснеть заставим.

Och lite längre bort på de fallna löven låg en amulettpåse av röd brokad.

Там был обрывок веревки, и дальше в листве, сияющий амулет красного цвета.

Det finns mycket röd hud i Amerika.

В Америке много краснокожих. - Вот они откуда!

Den är ganska röd.

Красный.

Varför är den röde mannen röd?

Что сделало краснокожих красными?

Finns det inte någon röd kommissarie i familjen, eller hur?

Твой-то комиссар, никак?

Bäckrödingen. Lite röd, men god.

Немного отдает, но вполне хороша!

Läppar som en röd, röd ros.

Губы её краснее самой красной розы.

Läppar som en röd, röd ros.

Губы её краснее самой красной розы.

Du har kjol. Det är som en röd flagga framför en tjur.

Она для них как красная тряпка на быка.