ragnarök шведский

Рагнарёк

Значение ragnarök значение

Что в шведском языке означает ragnarök?

ragnarök существительное

— ett händelseförlopp förlett av fimbulvintern som kommer att leda till världsundergång och den sista striden, vid vilken flera av asagudarna stupar — domedag; undergång

Перевод ragnarök перевод

Как перевести с шведского ragnarök?

Ragnarök шведский » русский

Рагнарёк Судьба богов Гибель богов

Примеры ragnarök примеры

Как в шведском употребляется ragnarök?

Субтитры из фильмов

Vi trodde det här var Ragnarök.

Мы думали, что это Рагнарок.

I några få sekunder var här ragnarök!

На несколько секунд, двор превратился в настоящий Армагеддон.

När jag drog svärdet från liket fick varelsen åter liv, så jag begravde åter svärdet i haggans bröst och där skall det förbli tills ragnarök.

И когда стал вытаскивать меч из тела,..тварь васпряла к жизни. Тогда я вновь вонзил меч в грудь старухи, там пусть и остается.

Vi är dig tacksam ända till ragnarök.

И наши люди будут благодарны тебе до рог зарока.

Han rekryterade för sin ragnarök.

Он набирал армию для персонального Армагеддона.

Det är Klaus ragnarök i kväll och du gör läxor?

Сейчас канун Клаусагеддона. Ты делаешь домашку?

Jaså, ska du mötas av Ragnarök utan dina skoinlägg?

Ты готов встретить Армагеддон без своей ортопедической обуви? Дело твое.

Brynjor täcker bänkarna. En varg står vid den västra porten och en örn svävar ovanför den. Det finns 540 dörrar och när Ragnarök kommer kommer 800 krigare att marschera ut ur varje dörr, sida vid sida.

Скамьи в нём устланы кольчугами. а над ним парит орёл. из каждой выйдут по восемьсот воинов плечом к плечу.

Vad är Ragnarök?

Что такое Рагнарёк?

Låt oss visa denne okunnige kristne vad Ragnarök är.

Давайте покажем этому невежественному христианину, что такое Рагнарёк.

Och det som står här är Ragnarök.

И здесь говорится о Рагнароке. - Повторите? - Рагнарок.

Man har aldrig hittat Ragnarök skrivet i runor någon gång, någonstans.

До сих пор нигде не было найдено рунной записи о Рагнароке.

I Osebergsgraven finns svaret på gåtan om Ragnarök.

В погребении Осеберга хранится ответ на загадку Рагнарока.

Jag tror att upprinnelsen till myten om Ragnarök var en verklig händelse.

А мне представляется, что источником для мифа послужили реальные события.

Возможно, вы искали...