ramla шведский

падать

Значение ramla значение

Что в шведском языке означает ramla?

— om djur: tappa balansen, ofta så att individen senare blir liggande på marken ⋄ Han ramlade och skadade handleden.

Как перевести с шведского ramla?

падать понижаться опускаться обрушиваться валиться

Как в шведском употребляется ramla?

En lapp i telefonskåpet skulle ramla ut om det ringde.

Затем я засунул карточку в телефон, чтобы она выпала, если он зазвонит.

Man skriker inte åt sömngångare, de kan ramla och bryta nacken.

Вы же не окрикиваете лунатика. Он может сорваться и свернуть себе шею.

Hon kommer att ramla av och bryta nacken.

Она упадет и свернет шею.

Allt håller på att ramla.

Тут все к черту пойдет.

Det känns som att ramla i smörbyttan. - Försiktigt, Daphne.

Будто упал в бочку с маслом.

Jag vill se om jag kan böja mig ner utan att ramla.

Мне просто хочется знать, смогу ли я его поднять не упав.

Ramla inte och förstör målningen!

Не упадите, рисунок испортите.

Jag gjorde så att hjulen skulle ramla av.

Я сделал так, чтобы отвалились колеса.

Så ni kliver bara tillbaka, sheriff! Om ni inte vill ramla tillbaka!

Так что лучше отойдите назад, шериф, если не хотите откинуться.

Det är bra, lilla grevinnan. Ramla inte av hästen bara! Håll i sig ordentligt!

И хорошо, граФинечка, только с лошади-то не упадите, а то не на чем держаться-то.

Försök inte att undgå att ramla. Böj era knän och rulla.

Не бойтесь упасть, но постарайтесь при этом лечь на бок.

Jag hoppas att jag inte ramla av.

Боже! Надеюсь, я не упаду с этой штуки.

Ta det lugnt, ramla inte.

Полегче, чтоб нам не свалиться.

Ramla inte!

Только не падайте!