resonera шведский

рассужда́ть

Значение resonera значение

Что в шведском языке означает resonera?

resonera глагол

— diskutera, samtala, tänka ⋄ Han resonerade sig fram.

Перевод resonera перевод

Как перевести с шведского resonera?

resonera шведский » русский

рассужда́ть

Примеры resonera примеры

Как в шведском употребляется resonera?

Субтитры из фильмов

Resonera, Shanghai. innan du har så mycket problem att du är fast.

Подумай, прежде чем навлечь на себя беду. Убирайся отсюда.

Och resonera bör vi göra så lite som möjligt.

А рассуждать как можно меньше. Так старые гусары судят.

Eula, vi kan väl resonera lugnt.

Юла, давай поговорим спокойно.

Jag hoppades att vi kunde komma samman och resonera.

Я надеялся, что мы соберемся и обсудим все вместе.

Det gick inte att resonera med honom.

Он не хотел ничего слушать!

Jag ska resonera med honom.

Но я поговорю с ним.

Jag har inga illusioner om polisen men jag att trodde det gick att resonera åtminstone.

Вам не нравятся мои политические взгляды. Я тоже не строю иллюзий относительно полиции. Но я надеялся, что мы можем обращаться друг с другом как с людьми.

Man kan ju inte resonera med dem.

Им ничего не получится объяснить.

Den går inte att förhandla eller resonera med.

Его нельзя уговорить. С ним нельзя договориться.

Jag kan inte resonera med dig.

Боже, тебя не урезонить.

Det går inte att resonera med honom.

Это безполезно Можешь поговорить с ним.

Jag har alltid trott att Gud vill att vi ska resonera, kämpa för att leva.

Я всегда думал, что бог учит нас продолжать, не теряя надежды.

Låt minnet av smärtan resonera med honom ett tag.

Пускай воспоминания об этой боли помучают его немного.

Man kan inte resonera med dem!

С ними невозможно договорится.

Возможно, вы искали...