ringakta шведский

Значение ringakta значение

Что в шведском языке означает ringakta?

— anse något vara av ringa värde

Как в шведском употребляется ringakta?

Han skulle inte våga ringakta mig.

Это невозможно! Антоний бы не посмел оскорбить меня подобным образом!

Jag vill inte ringakta din teatraliska passion, Anthony men var är vår cirkusdirektör?

При всем уважении к вашей театральности, Энтони - куда подевался наш конферансье?

Vi behöver inte ringakta Hans lagar.

Возможно, мы и не нарушим законы Церкви.

Linda, låt inte George ringakta din process.

Линда, не позволяй Джорджу принижать твой процесс.

Ni har mage att ringakta mig, när ni säljer ert eget kött och blod.

Вам доставляет удовольствие унижать меня, в то время как вы продаете собственную плоть и кровь.

Det vore som att studera hjärtat och samtidigt ringakta all insikt om hur hjärtat fungerar.

Это как изучать сердце, пренебрегая знаниями о том, как оно функционирует.

Ringakta inte din mor så där.

Не смей грубить матери, Хаким.

Du må vara född av en konkubin, men du ska aldrig ringakta eller dölja din mors härkomst.

Может ты и родился от наложницы, но никогда не умалял или скрывался от своего происхождения.

Jag vill inte ringakta superhjälten, men vi kan ha valt fel tid och plats. Vi är Texas.

Не хочу обидеть нашего супергероя и его суперсилы, но, может, мы просто оказались не в том месте, не в то время.