rotlös шведский
лишенный корней
Значение rotlös значение
Что в шведском языке означает rotlös?
rotlös
Перевод rotlös перевод
Как перевести с шведского rotlös?
rotlös шведский » русский
Примеры rotlös примеры
Как в шведском употребляется rotlös?
Субтитры из фильмов
Och ni finner en så rotlös tillvaro lockande?
И вы думаете, когда у Вас ничего нет, это забавно?
Även om hans ränkspel lyckas. kommer det här nog få honom att känna sig utsatt och rotlös.
Полагаю, Фарнум почувствует себя лишённым дома изгоем, даже если его продажная душонка и возрадуется сделке.
Och dina saker kommer inte så du känner dig rotlös. I förra veckan tänkte du återknyta kontakten med en gammal flickvän.
И когда твои вещи не пришли из дома, ты почувствовал себя оторванным от всего, и на прошлой неделе ты вообразил воссоединение со старой подружкой.
Rotlös.
Безродная.
Du är rotlös.
У вас нет привязанностей.
Det var därför den unge John Alden bröt med Salem. Rotlös, trolös och kärlekslös kastade han sig ut i kriget, där han tillfångatogs av hedniska indianer.
Юный Джон Олден разорвал связь с Салемом и, без корней, без веры, без любви, отправился на суровую войну, где был схвачен дикарями индейцами.
När han började höra röster var han helt rotlös.
К тому времени, как он стал слышать голоса, он был совсем потерян.
Det är min tur att vara rotlös och se vart livet tar mig, och resa dit där det finns historier att skriva.
Такое чувство, что настало время побыть свободной, посмотреть, куда жизнь приведет, и путешествовать куда-либо, где есть, о чем писать.