schack шведский

шахматы

Значение schack значение

Что в шведском языке означает schack?

schack существительное

— slags strategispel för två personer, även om liknande spel — uppsättning med bräde och pjäser med vilka man kan spela schack (1) — ställning under ett parti schack (1) där en spelares kung hotas att slås ⋄ Partiet slutade med remi genom eviga schackar. — läge där något hålls tillbaka; styr, kontroll ⋄ Vår målsättning är att inkomsterna ska öka, medan utgifterna hålls i schack. ⋄ Att hålla nerverna i schack. — kung i schackspel — gäng eller sällskap

schack interjection

— påpekande att motståndarens kung hotas att slås

Перевод schack перевод

Как перевести с шведского schack?

schack шведский » русский

шахматы шах ша́хматы

Примеры schack примеры

Как в шведском употребляется schack?

Простые фразы

Han har spelat schack sedan han gick på high school.

Он играет в шахматы с тех пор, как он был в школе.

På två drag kommer Kasparov att ställa motståndaren i schack.

Через два хода Каспаров поставит сопернику шах.

Субтитры из фильмов

Hon kan nog hålla Harry i schack.

Она будет держать Гарри в узде.

För det mesta är jag här och spelar schack.

Но в основном сижу здесь, играю в шахматы.

Du spelar ju schack.

Ты играешь в шахматы, так ведь?

Jag är en skicklig schackspelare, men varför vill du spela schack med mig?

Да, я действительно вполне искусный игрок в шахматы. - Но не больше, чем я. - Почему ты хочешь играть в шахматы со мной?

Vi spelar schack tillsammans.

Мы начали шахматную партию.

Därför spelar du schack med Döden?

Вот почему ты стал играть в шахматы со Смертью.

Jag, Antonius Block, spelar schack med Döden.

Я, Антоний Блок, играю в шахматы со Смертью.

Jag ställer dig schack.

Я делаю тебе шах.

Riddaren spelar schack.

Что ты видишь? - Рыцарь играет в шахматы.

Hushållerskan höll mig i schack i fem minuter med din fåniga pistol!

Эта домработница 5 минут меня держала, прежде чем я понял, что это был твой дурацкий пистолет.

Jag har bara slagit honom en gång i schack.

Я только раз выиграл у него в шахматы.

Ni ville att jag skulle spela schack i stället för i ett band.

Х отели, чтобы я играл в шахматы. Тоже сделал.

Vill ni spela ett parti schack? Jag spelar väldigt bra.

Вы бы не хотели сыграть партию в шахматы.

Men dam är populärare än schack.

Эх, ёб твою мать, буду в шахматы играть. И шашки тоже стали круче шахмат.

Возможно, вы искали...

schacka