schackspelare шведский
шахматист
Значение schackspelare значение
Что в шведском языке означает schackspelare?
schackspelare
Перевод schackspelare перевод
Как перевести с шведского schackspelare?
schackspelare шведский » русский
Примеры schackspelare примеры
Как в шведском употребляется schackspelare?
Субтитры из фильмов
Jag är en skicklig schackspelare, men varför vill du spela schack med mig?
Да, я действительно вполне искусный игрок в шахматы. - Но не больше, чем я. - Почему ты хочешь играть в шахматы со мной?
Och jag är en god schackspelare.
И очень хорошо играю в шахматы.
En duktig schackspelare vet motståndarens drag innan de görs.
Хороший шахматист знает ходы соперника перед тем как тот их делает.
En duktig schackspelare förutser alltid motståndarens drag, eller hur, Gary?
Хороший шахматист всегда видит ходы противника перед тем как тот их делает. Не так ли Гари?
Det sägs att en bra schackspelare kan förutsäga upp till 20 drag framåt.
Говорят, хороший шахматист может видеть на 20 ходов вперёд.
Den ena var schackspelare, den andra bedragaren.
Один был мастером шахмат, второй - мастером разводок.
Det får mig att tänka på något annat än att du kommer att ha dina händer i min bröstkorg om några timmar. Och det här, Charles, är är min före detta elev. En formidabel schackspelare hon också.
Это отвлекает меня от мыслей того, что через пару часов, ваши руки будут в моей груди а это мой бывший студент, Чарльз. огромный шахматист.
En tekniker, schackspelare, och socialt missanpassad fysiker. Det borde nog vara rätt så nära.
Компьютерщик, любящий шахматы и притом асоциальный физик.
Hans bror är även han schackspelare.
И его брат тоже шахматист.
Så de skulle säkert kunna mötas. Lennox Lewis är också skicklig schackspelare.
Так что они, вероятно, могли бы сыграть.
Så du är inte bara schackspelare, utan även proffs på kinesiska språket.
А ты не только шахматист, но ещё и знаток китайского?
Nej, jag behöver algoritm du använder att rangordna schackspelare.
Мне нужен твой алгоритм для рейтинга шахматистов.
Och sen. Jag är en bra schackspelare.
Я очень хороший игрок.
Du är en riktig liten schackspelare.
Ты такой шахматист.