segrande шведский

победоносный, победоносно

Значение segrande значение

Что в шведском языке означает segrande?

— presensparticip av segra

— det att segra

Как перевести с шведского segrande?

победоносный победоносно

Как в шведском употребляется segrande?

Det segrande laget fortsätter till Minnesota för att spela om konferens- mästerskapet.

Победившая команда через неделю появится в холодной Миннесоте где состоится конференция лиги АФФ А.

Att lägga sin segrande hand på en oväns huvud till hämnd?

Победа над врагом?

Nasser inbjuder Kung Hussein att delta i de segrande makterna. Hussein ger order till hans artilleri att öppna eld.

Насер поведал ему о боевых успехах Египта, и Хуссейн захотел вкуситы общей победы.

På tv säger dom att han är fångad och vill se hur långt han kan gå. att vi är dom segrande av de Förenta Staterna.

По телевизору говорят, что его поимка докажет всему миру что мы - жертвы злодеяний ООН.

Segrande, robotarna är nu vinnarna.

Победив, машины покорили человеческую расу.

Blott en sak överträffar att gå segrande ur en strid och det är smaken av en ny kvinna!

Есть лишь одна вещь, превосходящая радость от победы в бою, сын. Новая женщина.

Vi måste gå segrande ur den här striden och därmed rädda vårt rykte.

Я благодарен ей за понимание.

Tror du att vi går segrande ur detta?

Ты думаешь мы выигрываем?

Det här är mitt beslut och vi kommer gå segrande ur det här.

Это мое решение, и мы победим.

I det gamla Rom fick den segrande gladiatorn gåvor. En gest av tacksamhet för ett väl utfört jobb.

В древнем Риме победившего гладиатора усыпали дарами в знак благодарности от власть имущих за сделанную работу.

Vår segrande hjälte.

Ты посмотри на нашего героя.

Den segrande krigsherren kan göra anspråk på offrets hustru.

А победивший полководец может потребовать себе жену проигравшего.

Hälsa på de segrande hjältarna.

Приветствуйте героев победителей. Можно я не буду?

Såsom de segrande barbarernas svärd krossade masken, kommer detta svärd återuppväcka den.

Когда-то меч варвара победителя разбил эту маску. А теперь меч побеждённого варвара оживит её.

segra