separationsångest шведский

Значение separationsångest значение

Что в шведском языке означает separationsångest?

separationsångest существительное

— ångest inför att skiljas från någon närstående eller något invant och tryggt ⋄ Separationsångest är ett problem vi normalt sett associerar med barn, men en hel del vuxna upplever det också. Hos vuxna yttrar sig separationsångesten på många sätt likadant som hos barn, med stark oro inför att lämna hemmet eller närstående.

Примеры separationsångest примеры

Как в шведском употребляется separationsångest?

Субтитры из фильмов

Har hon separationsångest, eller?

У нее, что, боязнь расставаний?

Separationsångest.

Сепарационная тревога.

De får separationsångest. Det är faktiskt ganska vanligt.

У них возникает что-то вроде страха перед расставанием.

Våra hjärnor har en tendens att kanalisera separationsångest som lättsinne och tanklöshet.

На год, а то и больше. Психология научила меня, что человеческий разум имеет тенденцию выражать волнение из-за разлуки в виде легкомыслия и всяких несерьезностей, и.

Du har separationsångest.

У тебя страх разлуки.

Det sägs att separationsångest är naturlig.

Мне сказали, что страх разлуки - это совершенно естественно.

Din separationsångest har förvandlats till kontrollbehov.

Твой страх разлуки превратился в стремление к контролю.

Jag har tydligen separationsångest.

Выяснилось, что у меня комплекс неприятия.

Возможно, вы искали...