sia шведский
Значение sia значение
Что в шведском языке означает sia?
sia
Примеры sia примеры
Как в шведском употребляется sia?
Субтитры из фильмов
Bara förvirringen i ett folk som inte kunde sia om framtiden.
Было лишь замешательство людей, не умеющих предсказывать будущее.
Där ser man hur svårt det är att sia om grönsakskonjunkturen.
Никогда не знаешь. что может случиться с овощами. Могут выстрелить в любой момент.
Det är för tidigt att sia om det.
Пока рано что-либо говорить.
Vad gäller att sia om framtiden. På den här vägen strälar nutid, framtid, alla tänk-om och kansken och oprövade vägar samman i en enda röra.
А что касается провидения, то на этой дороге. прошлое, настоящее, будущее, если, может быть. сходятся вместе и перемешиваются.
Är det meningen att det här ska sia om framtiden?
И что, они предскажут мне будущее?
Hon kan sia om problem, vilket jag har nytta av.
Может видеть проблемы прежде чем они появятся. Что полезно для меня.
Du kan förmodligen sia.
Видимо увидим в будущем.
Svårt att sia.
Они не могут знать наверняка.
Det är bara gudarna som kan sia om framtiden.
Только Боги предугадывают будущее.
Om du inte lägger ner vapnet, kommer skott att avlossas, och jag kan inte sia om utgången.
Не опустите оружие - начнётся стрельба. Не берусь предсказать результат.
Man kan inte sia om utgången. Paranormala forskningscentrets dom tillkännages officiellt i kväll.
Невозможно предсказать, чем же обернется Научного центра по изучению паранормальных явлений, которые официально огласят сегодня.
Du kan göra mycket med ditt chip, men inte sia i framtiden.
При помощи чипа ты можешь сделать многое, Гэбриел, но даже ты не можешь предсказывать будущее.
Det är för tidigt att sia om eventuella men.
Пока рано говорить. О нарушении функций.
Om vi behöver någon som kan sia om framtiden.
Видеть будущее. В общем, я не знаю, свободен ли ты.