skeppsbrott шведский

кораблекрушение

Значение skeppsbrott значение

Что в шведском языке означает skeppsbrott?

skeppsbrott существительное

— förlisning av flytetyg genom grundstötning eller på grund av stark vind eller hög sjö

Перевод skeppsbrott перевод

Как перевести с шведского skeppsbrott?

skeppsbrott шведский » русский

кораблекрушение потерпеть крушение кораблекруше́ние авария

Примеры skeppsbrott примеры

Как в шведском употребляется skeppsbrott?

Субтитры из фильмов

Skeppsbrott!

Корабль потерпел крушение!

En som jag kände led skeppsbrott på Bahamasöarna.

Я знал одного парня, он потерпел крушение на Багамах.

Jo, har ni hört den där om tubaspelerskan som led skeppsbrott på en ö tillsammans med en enbent jockey?

Слушай, ты слышала про девушку, которая играла на тубе? Ее выбросило на берег с одноногим жокеем.

Åtta män omkom till följd av att ett fartyg som inte hotades av skeppsbrott, övergavs.

Очень хорошо! Мистер Верховный комиссар, восемь человек погибли в результате того, что покинули судно которое, по сути, не находилось в непосредственной опасности затопления.

Skeppsbrott?

Может, я у вас не значусь?

Den är publikdragande. Med förvecklingar. Skeppsbrott.

Неразбериха-кто есть кто, кораблекрушения, пираты,. собачий фарс и торжество любви.

Det är antagligen då han lider skeppsbrott. på piratkungens ö.

Тут-то он и отправится в море, а корабль разобьётся о скалы на острове, где пираты. Боже мой!

Jag drömde igår natt om ett skeppsbrott.

Намедни снилось кораблекрушенье. И волны вынесли тебя на чуждый берег.

Min historia inleds till sjöss, en farlig resa till ett okänt land. Ett skeppsbrott.

Начало моему рассказу-опасный путь. морского судна к безвестным берегам.

Min ungdoms fjärilar har lidit skeppsbrott.

Терпят кораблекрушение мотыльки моей юности А?

Vad tänker du göra, en flygplans krasch ett brinnande skeppsbrott som bara lämnar efter sig våra två förkolnade lik?

Как ты хочешь, чтоб я умер. Авиакатастрофа? Над Тихим океаном?

Prior James nämnde något om ett skeppsbrott.

Приор Джеймс говорил что-то о кораблекрушении.

Min bror, prinsen och hans fru dog i ett skeppsbrott.

Принц, мой брат, погиб вместе со своей супругой при кораблекрушении.

Det har skett flera skeppsbrott p.g.a. dem.

Это не единственное кораблекрушение, к которому они причастны.

Возможно, вы искали...