slödder шведский
подонки
Значение slödder значение
Что в шведском языке означает slödder?
slödder
Перевод slödder перевод
Как перевести с шведского slödder?
Примеры slödder примеры
Как в шведском употребляется slödder?
Субтитры из фильмов
Gentlemän slåss alltid bättre än slödder.
Джентльмены дерутся лучше, чем голытьба.
Ni fick inte ut det ni ville av att besöka vitt slödder i fängelset.
Что бы они ни сказали там в тюрьме я не позволю навещать вам эту белую рвань.
Genom kåkstaden? Det är farligt med allt slödder.
Но ведь это опасно - ездить одной через пристанище подонков.
Är det inte en överdrift när en man inte låter en dag passera utan att han kliver in på nån billig krog och tar hem en massa slödder, människor som du aldrig hört talas om?
А вы не назовете чрезмерным то, что он каждый день проводит. в этих сомнительных питейных заведениях, приводит домой какой-то сброд?
Jag är riktigt slödder!
Я - отбросы, грязь.
De är bara slödder.
Это отбросы.
Det är slödder.
Они - ничтожества.
Det kommer allt möjligt slödder hit.
Сожалею. В городе полно всяких подонков. За всеми не уследить.
Får jag inte sitta här utan att plågas av slödder?
Можно здесь посидеть без того, чтобы всякий сброд докучал мне?
Du vet att jag inte gillar svart slödder.
С чёрным мужчиной! Ты знаешь, что я тебе всегда говорила насчёт цветного мусора.
Även slödder som han har en skyddsängel.
Даже у такого грязного попрошайки, есть ангел-хранитель.
Bara slödder.
Козёл с бутылкой виски.
Jag umgås inte med slödder, och dricker bara på helgerna.
Я не занимаюсь ерундой и пью только по выходным.
Ingen av mina killar umgås med sånt slödder.
Моих парней ты никогда не застанешь за этой ерундой.