socialbidrag шведский
Значение socialbidrag значение
Что в шведском языке означает socialbidrag?
socialbidrag
Примеры socialbidrag примеры
Как в шведском употребляется socialbidrag?
Субтитры из фильмов
Ni får bestämma er. Betala och överleva. eller snåla och leva på socialbidrag hela vintern.
Если хотите выжить, платите, а если пожадничаете, вам светит пособие.
Vi måste understryka frågan om socialbidrag.
Не забуду. Надо напирать на социальные пособия.
Vad skulle ni göra om ni inte fick ert socialbidrag utbetalat?
А что бы вы делали, если бы полгода не получали пособия из-за ошибки клерка?
Jag är i alla fall inte en advokat med socialbidrag.
В конце концов, я не богач.
Advokat med socialbidrag.
Богач.
Han säger att folk i stan som lever på socialbidrag.
Он говорит, что есть люди в городе, которые живут на пособие.
Jag ska inte fastna i det vita systemet av självskapad arbetslöshet för då slutar det med att jag lever på socialbidrag?
Ты хочешь сказать, что мне не надо вливаться в систему белых людей, не надо самосовершенствоваться, а надо выживать на пособие и продовольственные талоны?
Får ni socialbidrag?
Как дела, красотка? - Прекрасно.
Jag tänker inte sluta som en 31-årig frånskild på socialbidrag. därför att min värdelösa advokat plötsligt har fått samvetskval!
Я не собираюсь в 31 год становиться разведенкой на пособии. из-за того, что у моего адвоката случился приступ правдивости!
Han sköts av en langare som säkert går på socialbidrag.
Наверняка этот наркодилер, который его убил, получает пособие по безработице! - Хватит!
Leva på socialbidrag?
Кто будет их кормить? Я нужен детям.
Han ansökte om socialbidrag vid 30 års ålder.
Он подал на социальную помощь в возрасте 30 лет.
Vi är officiellt på socialbidrag.
Теперь мы на пособии.
Här är ert socialbidrag.
Вот, ваше пособие.