spackla шведский

Значение spackla значение

Что в шведском языке означает spackla?

— behandla med spackel; stryka spackel på en yta, bl.a. för att fylla ut ojämnheter — halv=|stryka spackel på en yta

Как в шведском употребляется spackla?

Den där antilopen är väldigt dålig på att spackla, är den inte?

Эта антилопа ничего не смыслит в штукатурных работах. Посмотрите!

Ingen får slipa, måla eller spackla dem.

Не дам никому их красить, шкурить, лудить, шпатлевкой замазывать.

På en så stor yta? Och med sådan kraft att ni fick spackla väggen?

Да еще так сильно, что пришлось и стену подшпаклевать?

Vi kan spackla igen kulhålen, om du inte vill ha dem.

Знаешь, мы могли бы заделать пулевые отверстия. Если ты, конечно, не хочешь их оставить.

Jag måste måla, spackla och dra all el och så.

Стены нужно красить и штукатурить, прокладывать проводку.

Spackla igen hålen.

Ладно.