storföretag шведский
большой бизнес
Значение storföretag значение
Что в шведском языке означает storföretag?
storföretag
Перевод storföretag перевод
Как перевести с шведского storföretag?
storföretag шведский » русский
Примеры storföretag примеры
Как в шведском употребляется storföretag?
Субтитры из фильмов
Vi är som andra storföretag.
Как в любой корпорации.
Sånt här händer i storföretag.
С такой скоростью как смогу.
Han är datafysiker och säkerhetsexpert med konsultuppdrag på storföretag, inrikesdeartementet, försvaret m.fl.
Мистер Шимомура - компьютерный физик, один из ведущих специалистов в области защиты информации. Он также консультирует около 500 корпораций, а также министерство иностранных дел и министерство безопасности.
Tsutomo Shimomura fortsätter som konsult åt storföretag och regering.
Тасутому Шимомура продолжает свою работу. по консультированию правительственных учреждений и более 500-т корпораций.
Dom fick storföretag, köpa praktisk taget ingenting.
У тебя уже есть на крючке большая контора, готовая купить твою разработку.
Det spelade ingen roll om bomberna föll över krigszonen. Det spelade ingen roll hur högt de politiska skandalerna ledde eller hur många storföretag, eller småskurkar som pressade honom. Oavsett risk, om en historia var värd att berättas, så gav Joe allt.
Пусть вокруг падали бомбы, пусть корни скандала вели в самые высокие круги, пусть на него давили корпорации и мелкие вымогатели - невзирая на риск, Джо смело шел за своей историей.
Du kanske trivs hos ett storföretag men jag tänker inte hora ut mig.
Если работа на вшивый конгломерат тебя устраивает - вперёд, но я корпоративной сукой не стану.
Jag arbetar för ett storföretag som har undertecknat en miljard dollar avtal med mexikanerna.
Я работаю в крупной корпорации которая только что заключила многомиллиардную сделку с Мексиканцами.
Jag har fått jobb som ekonomisk rådgivare på ett storföretag.
Я нашёл работу. Настоящую работу! Финансовым советником в крупной компании.
Vidare, kommer storföretag inte längre att tillåtas överge sina nuvarande delstater och flytta till rikare, som Colorado.
Далее, крупным компаниям больше не будет разрешаться покидать свои штаты и перевозить бизнес в более успешные места, типа Колорадо.
Men om du vill fortsätta att driva mitt storföretag måste den avvikande sidan bort! - För gott!
Но если ты хочешь продолжить вести мою многомиллионную корпорацию, твоя отклоняющаяся половина должна уйти.
Försök sälja din mopp till ett storföretag.
Попробуйте продать эту швабру большим компаниям.
Från familjegård till storföretag.
Поздравляю. От семейной фермы в топ-500 успешных компаний.
Och inget gör mig ledsnare än se folk ur den bästa generationen folk som min egen farmor och farfar få betala för mycket till något storföretag även om det var av misstag.
И ничто не огорчает меня больше, чем то, что людей великого поколения, людей, как мои бабушка и дедушка, обдирает какая-то большая компания, даже если и по ошибке.