stormästare шведский

Значение stormästare значение

Что в шведском языке означает stormästare?

stormästare существительное

— ledare för en förtjänst- eller riddarorden eller ett ordenssällskap — schacktitel

Примеры stormästare примеры

Как в шведском употребляется stormästare?

Субтитры из фильмов

Ja, jag spelar via brev med en rysk stormästare.

Да, я, вообще-то говоря, играю по почте с русским гроссмейстером.

Jag hörde att en stormästare kommit hit.

Я слышал, что приехал истинный наставник. Я пришел взять у него урок.

Han var på listan om vilka som kan vara stormästare, eller hur?

В числе тех, кто мог стать Магистром.

Om du blir mördad, stormästare?

А если Магистр тоже в опасности?

Och om man tror på det så var han.stormästare i Priory.

А еще, вы не поверите, он был Магистром Приората.

De gömde dig hos en stormästare. Som uppfostrade dig som sin egen.

Они спрятали вас у Магистра, который вас вырастил.

Han är stormästare.

Угу, он на гроссмейстерском уровне.

Vasily Smyslov, som var stormästare under en lång period på 1950-talet, brukade flytta sina pjäser på detta sätt och gav dem en liten skruv innan han släppte dem.

Василий Смыслов, который был великим гроссмейстером долгое время в пятидесятые, он двигал фигуры вот так и делал небольшой поворот прежде чем отпустить.

Den har programmerats av tre stormästare.

Но она была написана 3-мя мастерами.

Hon brukade vara en stormästare.

Она была великой чемпионкой.

Var försiktig i trapporna, stormästare.

Будьте осторожнее на ступеньках, Великий мейстер. Их так много.

Stormästare, kanske lite belladonna hjälper honom att sova.

Великий мейстер, возможно, немного сумеречного зелья поможет ему уснуть.

Stormästare eller inget.

Гроссмейстер или ничего.

Stormästare eller inget.

Гроссмейстер или ничего.

Возможно, вы искали...