stubbe шведский

пень

Значение stubbe значение

Что в шведском языке означает stubbe?

stubbe существительное

— den del av en trädstam som sitter kvar i marken efter att stammen kapats (sågats av) eller knäckts av vinden — ett bakverk som är mindre än en tårta men större än en bakelse — fröartiklar

Перевод stubbe перевод

Как перевести с шведского stubbe?

stubbe шведский » русский

пень ставить в тупик пенёк огры́зок ога́рок обру́бок обло́мок культя́

Примеры stubbe примеры

Как в шведском употребляется stubbe?

Субтитры из фильмов

Hon slog huvudet i en stubbe.

Она ударилась головой о пенёк.

Han kunde klä ut sig till stubbe.

Филипп может пойти как Петером Пеном. - Филипп может пойти и сидеть там сиднем.

Där är Baldinos barbecue-stubbe.

Смотрите, а вот и жаровня для барбекю.

Kalla mig en mupp om du vill, kompis, men det finns inget här. Jag tillbringar inte hela helgen med att sitta på en stubbe.

Считай меня снобом, но я не буду сидеть все выходные на пеньке.

Jag kan berätta hur länge du sov, för ditt ansikte är som en stubbe.

Я могу сказать, как долго ты спал, потому что твое лицо похоже на печать.

Kulan ni tog från biskopen kom från mitt gevär, för en vecka sedan i en stubbe.

Пулей, извлеченной из тела епископа, стреляли из моей винтовки, но неделей раньше, в банку тушенки.

Du flyttade min stubbe!

ЭЙ, ТЫ СДВИНУЛ МОЙ ПЕНЬ!

Jag kan nog inte gnälla för mycket över mina tegelstenar och min stubbe.

В принципе, жаловаться особо не на что. У меня есть кирпичи, пень.

Det var en stubbe.

Там пень, это огромное дерево.

Sitter jag på en metaforisk stubbe?

И я сижу на метафорическом пне сейчас?

Visst. Om du så gärna vill ha den så kan du hitta den i en ihålig gammal stubbe 150 meter norr om huvudporten.

Если вы хотите его так сильно, вы найдете его в выдолбленном животе старого пня, в 150-и ярдах к северу от главных ворот.

Det är bara en stubbe.

Остался только пень.

För jag kommer inte ihåg att jag varit i närheten av någon jätte stubbe.

Я в упор не помню, чтобы видел огромный пень.

Возможно, вы искали...