styvmor шведский

приёмная мать, мачеха

Значение styvmor значение

Что в шведском языке означает styvmor?

— förälders maka eller kvinnliga partner, som inte är ens moder

Как перевести с шведского styvmor?

приёмная мать мачеха ма́чеха иван-да-марья

Как в шведском употребляется styvmor?

Vem då? - Min styvmor!

Кто тебя убьет?

Ni gillar visst inte er styvmor.

Тот же самый взгляд. Может, вы не любите её за то, что она ваша мачеха?

Er styvmor?

А вашей мачехе?

God morgon, styvmor.

Доброе утро, Матушка.

Ja, styvmor.

Да, Матушка.

Tack, styvmor.

Спасибо вам, Матушка.

Du skulle väl inte skicka hem mej till din styvmor. utan en droppe flytande försvar, eller?

Элиза, не отпустишь же ты меня на съедение своей мачехе без капли спиртного для храбрости!

Styvmor, verkligen!

Тоже мне мачеха!

Din styvmor vill gifta sig.

Твоя мачеха сподобилась согласиться выйти за меня замуж.

Nikolaj får en utmärkt styvmor!

Да, хороша у Николушки мачеха будет!

Jag stal dem från min styvmor.

Алиса. -Я украла их у своей мачехи.

Hon behandlar mig som en elak styvmor.

Она ведет себя со мной как со злой мачехой, и не имеет значения, что я говорю.

Det var en gång en vacker flicka vars styvmor tvingade henne sitta barnvakt.

Давным-давно жила-была юная девушка и мачеха вечно заставляла ее сидеть дома с ребенком.

Styvmor.

Мачеху.