svensexa шведский

мальчишник, мальчи́шник

Значение svensexa значение

Что в шведском языке означает svensexa?

— fest för brudgum

Как перевести с шведского svensexa?

мальчишник мальчи́шник

Как в шведском употребляется svensexa?

Är det nån sorts svensexa?

Гомер, это что, мальчишник?

En svensexa?

Ого, мальчишник?

Jag minns din svensexa.

Я помню твою холостяцкую вечеринку.

Lite dålig stil att inte ha nån svensexa.

А что, мальчишника не было?

Bara det är en inkräktare och inte min svåger, som på min svensexa.

Надеюсь, что ко мне влезет нарушитель не связанный с органами, как это случилось на моей выпускной вечеринке.

Du måste komma på min kusin Alberts svensexa - botanisten.

А что? Нужно прийти к моему странному дв.брату Алберту на мальчишник. Ты же знаешь его, он ботаник.

En strippa på en svensexa, så banalt.

Стриптизёрша на мальчишнике. Какое клише!

Det är Ross svensexa.

Это Россов мальчишник. И?

Hur kul är det att planera en lugn svensexa?

Получай удовольствие, планируя праздник без излишеств.

En hade aldrig varit på svensexa förr, och en hade aldrig varit på fest förr.

Парни с работы были поражены. Один из них раньше никогда не был на мальчишниках. А другой никогда не был на вечеринках.

Han ska på en svensexa.

На мальчишник собрался.

Vem kunde ha trott att bli full på en svensexa skulle ge mig 150.000 dollar i veckan från regeringen?

Боже, кто же знал, что последствием пьянки будет. 150 штук в неделю от правительства?

Vi skulle ju inte ha svensexa och möhippa.

У нас не было ни девичника, ни мальчишника.

Jag ville ordna svensexa för min kompis, men det fick jag inte!

Я хотел одного - устроить мальчишник вместе с друзьями но мне не разрешили.