töntig шведский
Значение töntig значение
Что в шведском языке означает töntig?
töntig
Примеры töntig примеры
Как в шведском употребляется töntig?
Субтитры из фильмов
Jag tycker den är lite töntig.
Ну, по-моему, это не очень здорово, если честно.
Är jag töntig?
Я зануда?
Du är töntig.
Это ты зануда.
Hmm, titta vilka små pepparkornsögon. Och en sån jättefånig haka. Och vilken töntig, randig pyjamas, va?
Какие маленькие глазки-бусинки, какой выдвинутый подбородок и предурацкая полосатая пижама.
Var inte så töntig.
Не будь дураком, ладно?
Jag hade druckit lite för mycket, var lite för styv i korken och precis lagom töntig.
Всё! И немного лишней выпивки,. и немного самонадеянности,..
Töntig!
Тормозной!
Jo, det gör ni Fader och ni är riktigt töntig för det.
Да, вы Отец и Вы в этом вопросе немного отстали.
Vårbalen är sä töntig.
О, чувак. Выпускной отстой.
Var inte så töntig. Det är inte barn-TV.
Росс, не будь таким сентиментальным.
Tycker du att han är töntig?
Хочешь сказать, что он зануда?
Jag ska med Laurie på töntig halloweenfest.
Я должен идти на эту дурацкую хэллоуиновскую вечеринку с дурацкими друзьями Лори.
Just det, så töntig vill jag vara.
Вот именно. Я хочу быть, как этот задрот.
Jag är så töntig.
О, боже. Я так нелепа.