tajga | jama | maja | talja

tajma шведский

Значение tajma значение

Что в шведском языке означает tajma?

tajma

anpassa tidsmässigt, att göra något ej för sent eller för tidigt utan precis när det som bäst lämpar sig  Det var en perfekt tajmad tackling som förhindrade ett baklängesmål.  {{etymologi|Belagt i svenskan sedan 1958. {{härledning|en|time|tajma|punkt=-}} + [[-a]]. Besläktat med [[timer]] och [[tajming]].}}

Примеры tajma примеры

Как в шведском употребляется tajma?

Субтитры из фильмов

Hon sa att hon måste tajma beräkningarna exakt så här års.
Она сказала что-то о каких-то расчетах именно в это время года.
Jag måste tajma det exakt.
Нет. Нужно рассчитать время.
Sedan måste man tajma det perfekt.
И нужно будет уловить момент для прыжка.
Det är enkelt. Tajma bara dina skott väl.
Всё просто, следи за отдачей и спускай курок.
Sökljusen är automatiska och du måste tajma dom rätt, så håll dig nära.
Здесь всё автоматически просчитано. Так что не отставай.
De skanderade för att tajma ansträngningen.
Они были символами времени.
Försök tajma med högern. Se vad som händer.
Попробуй правой рукой.
Jag kan tajma er med min kalender.
Загляну в календарь, чтобы рассчитать ваше время.
Jag ska tajma det exakt rätt.
У меня всё просчитано.
Du måste tajma in det bättre.
Короче, тебе надо выждать удобный момент.
Han började tajma sitt arbete efter hennes rytm.
И он пытается подстроиться под её ритм.
Om vi inte kan styra acceleratorn blir det svårt att tajma explosionen.
Ну, если мы не можем найти способ, как контролировать этот ускоритель, то будет сложно рассчитать время взрыва.
Så vi måste lyssna på vågorna som träffar revet. Vi måste tajma det.
Так что я буду прислушиваться к шуму волн Важно поймать момент.

Возможно, вы искали...