teckenspråk шведский

жестовый язык

Значение teckenspråk значение

Что в шведском языке означает teckenspråk?

— uppsättning gester, rörelser och ansiktsuttryck som används för kommunikation

Как перевести с шведского teckenspråk?

жестовый язык язык жестов язык глухонемых язы́к же́стов подписываю подписания подписание жестовые языки же́стовый язы́к

Жестовые языки

Как в шведском употребляется teckenspråk?

Han håller tal på teckenspråk.

Он произносит речь на языке жестов.

Med teckenspråk?

Ты имеешь ввиду знаками?

Vet du att jag kan teckenspråk.

Да, кстати, я знаю язык жестов.

Du, jag kan teckenspråk.

Послушай, я знаю язык жестов.

Ni syftar antagligen inte på teckenspråk eller kroppsspråk.

Разумеется, вы не думаете, что они общаются при помощи жестов.

Är det teckenspråk?

Что это, немая азбука?

Jag kan också teckenspråk.

Я тоже знаю язык глухих.

Hur kan du teckenspråk?

Откуда ты знаешь язык глухих?

Jag såg en som kunde teckenspråk.

Я видел одну, она использовала язык жестов. Да, я тоже ее видел.

Vissa har teckenspråk nu.

Между прочим, некоторые из них пошли дальше и теперь используют язык жестов.

Vad hette den där apan som kunde teckenspråk?

Эй, как звали ту обезьяну. Которая могла понимать язык жестов?

Han kör teckenspråk med sin bror fast han inte behöver. Som om att han inte vill att han ska känna sig ensam.

Переводит брату всё, о чём говорят вокруг чтобы у Рэя не возникало ощущение одиночества.

Jag har hört talas om teckenspråk för barn.

Я слышал о языке жестов для малышей.

Men för det mesta, är teckenspråk mycket enklare.

В основном, просто знаками объясняться легче.