teoretiskt шведский

теорети́чески

Значение teoretiskt значение

Что в шведском языке означает teoretiskt?

teoretiskt наре́чие

— avledning av teoretisk; på ett teoretiskt sätt; i teorin

Перевод teoretiskt перевод

Как перевести с шведского teoretiskt?

teoretiskt шведский » русский

теорети́чески

Примеры teoretiskt примеры

Как в шведском употребляется teoretiskt?

Субтитры из фильмов

Teoretiskt.

Теоретически.

Ja. Teoretiskt sett,.

Ну. в теоретическом аспекте.

Teoretiskt sett, ja.

Теоретически да, да. Ах, ну конечно.

Teoretiskt sett gör de det, men mycket gar till att köpa dräkter och sammetskuddar och sant.

Ну, теоретически отдают, но большую часть используют...на покупку костюмов, бархатных подушечек и прочего.

Fast, om vi säger, rent teoretiskt, att man ser någon man gillar på ett bröllop.

Но если допустить, так, чисто теоретически, что тебе кто-то приглянулся на свадьбе.

Rent teoretiskt kan den driva en farkost genom bevakningszonen.

Теоретически, он может толкать судно с достаточной силой для того. чтобы оно прошло круг наблюдения. Мы надеемся до того, как их информатор предупредит их.

Data? -Teoretiskt sätt borde det gå.

Теоретически, сэр, это должно сработать.

Det är teoretiskt sett möjligt. Jag känner inte till några andra tillfällen när rymdskepp har förts så djupt in.

Теоретически это возможно, сэр, но мне неизвестны какие-либо ситуации в прошлом, когда звездолет столь глубоко вторгался внутрь планетоида.

Det är teoretiskt sätt möjligt. Men det skulle ta flera timmar att koppla ihop det med våra system.

Теоретически возможно, сэр, но нам понадобится несколько часов на изучение устройства, и определения способа его подсоединения к нашим системам.

Teoretiskt sett är det väl möjligt.

Теоретически вы можете изменить чип-карту таймера. тем самым незаметно сбив корабль с курса.

Teoretiskt sett.

Только набросок.

Teoretiskt kan man då ladda ner alla tankar och minnen i datorn och leva för evigt som en maskin!

Теоретически, ты сможешь загрузить в него. свои мысли и воспоминания. и жить вечно в качестве робота.

Rent teoretiskt kan man då mata in alla tankar och minnen i en dator. Och leva för evigt som en maskin.

Теоретически, ты сможешь загрузить свои мысли свои воспоминания в этот компьютер и жить вечно в качестве робота.

Det är teoretiskt möjligt.

Теоретически, должно сработать.

Возможно, вы искали...

teoretisk