toffel шведский

тапочки, домашняя туфля

Значение toffel значение

Что в шведском языке означает toffel?

toffel существительное

— en enklare sko, ofta utan hälkappa — toffelhjälte; person (vanligen man) som inte kan stå upp för sig själv, vanligen mot en kvinna — person (oftast av manligt kön) som aldrig kan säga nej till sin partner ⋄ person som aldrig kan säga nej

Перевод toffel перевод

Как перевести с шведского toffel?

toffel шведский » русский

тапочки домашняя туфля туфли-лодочки полуботинок комнатная туфля ботинок бабуша

Примеры toffel примеры

Как в шведском употребляется toffel?

Субтитры из фильмов

Toffel.

Тапоч.

Hans mamma är lätt på foten. Hans pappa är en toffel. Klart att sonen är låg.

Яблочко от яблоньки, скоро сам на панели будет.

Var kan jag hitta en ny toffel som ska ta hand om mig och mina sju barn?

Где я еще найду такого пиздострадальца, которой согласится заботиться обо мне и семерых детях?

Vem kallar du för toffel?

Ты кого назвала пиздострадальцем?

Vanligtvis så var jag inte en sån toffel, men någon hade slagit henne ganska rejält.

Обычно, я не такой балбес. просто кто-то весьма прилично отлупил ее.

Se om du hittar min toffel.

Посмотри, нетли там моего тапочка?

Gift en dag och redan toffel.

Женат один день, а уже стал семьянином. Ревнуешь?

Jag vet - toffel, eller hur?

Значит, у вас минивэн.

Du är en toffel som din far. - Pappa var en hjälte.

Ты точно такая же тряпка, как и твой папочка.

Du säger ju alltid att jag inte ska vara en sån toffel med barnen.

Именно ты всегда говоришь, Что мне следует быть по-напористее с детьми.

Inget, det är bara, du vet. du har blivit en toffel.

Так, ничего, просто смотрю у тебя уже и животик появился.

Han har blivit en toffel.

У него пузо выросло.

Knappt en timme och du är redan en toffel.

Вау! Прошел лишь час, а ты уже закрытой чаше, для того чтобы тебя порола девка.

Du har blivit en toffel.

Кто это вдруг стал подкаблучником.

Возможно, вы искали...

toffla