transportmedel шведский
транспортное средство
Значение transportmedel значение
Что в шведском языке означает transportmedel?
transportmedel
Перевод transportmedel перевод
Как перевести с шведского transportmedel?
transportmedel шведский » русский
Примеры transportmedel примеры
Как в шведском употребляется transportmedel?
Субтитры из фильмов
Skaffa alla transportmedel du kan och se till att få mannarna härifrån.
Соберите всё, что на ходу, и вывозите людей.
Framtidens transportmedel i västvärlden.
Будущий способ перевозки для западного мира.
Nå, Edith Alice, för en man som tycker om sitt privatliv och en kvinna utan transportmedel träffas vi verkligen ofta.
Что ж, Эдит Элис. Для человека, любящего свою частную жизнь и девушки без транспортного средства, мы, конечно, часто видимся.
De förväntar sig transportmedel, inte krigshelikoptrar.
Они ждут транспортировки, а не боевой отряд.
Vill ni verkligen hjälpa mig? - Självklart. Vi behöver bara ett transportmedel.
Имея адрес и наше превосходное чутье, ты и твоя девочка воссоединитесь в семью в секунду.
Det kan också vara ett transportmedel.
Или, может быть транспортное средство.
Transportmedel?
Транспортное?
Mitt transportmedel är strax här.
Мой вертолёт прилетит с минуты на минуту.
Och nu susar dåren mot presidenten med vårt enda transportmedel med Rita som fånge, beväpnad med Gud vet vilka massförstörelsevapen för att störta regeringen och ta över landet!
Где мы и застряли, а этот маньяк тем временем подбирается к президенту на нашем же поезде пленив Риту, имея в арсенале оружие массового уничтожения с единственным намерением - захватить власть в стране. -Тебе нужно успокоиться. -Я не могу успокоиться.
Kan du avgöra om det är en transportmedel som din farfar trodde?
Ты можешь определить, является ли он средством транспортировки, как считал твой дед?
Vi måste hitta ett transportmedel.
Теперь найдем средство передвижения.
Nu när vi vet att Stargate är ett transportmedel kan vi anta att de kommer igenom den.
Теперь, зная, что Звездная Врата, устройство для транспортировки, можно предположить, что они пришли через них.
Härligt transportmedel.
Хороший стиль.
Jag behövde ett transportmedel.
Вы вовремя, друг мой. Мне как раз нужен транспорт.