tusenlapp шведский

банкнота 1000 крон

Значение tusenlapp значение

Что в шведском языке означает tusenlapp?

— sedel värd tusen kronor (eller i annan valuta)

Как перевести с шведского tusenlapp?

банкнота 1000 крон

Как в шведском употребляется tusenlapp?

Vi säger en tusenlapp.

Сойдёмся на тысяче.

För varje tusenlapp ni lägger upp ger jag er.

За каждую вложенную тысячу, я заплачу вам.

Hallå, kan någon växla en tusenlapp?

Не понимаю, зачем тебе надо было так сказать.

Skrik inte ut att vi har en tusenlapp. Folk kommer att jaga oss.

Я подумал, это уж точно по твоей части.

Det kostar en tusenlapp.

Обойдется вам в тысячу для связи.

Och du ska ge mig en tusenlapp.

То, что вы должны сделать, если вы забыли, - Это придумать премией в тысячу долларов.

Nu handlar det om en tusenlapp Igen.

У нас на кону 1000 крон. Посмотрим на первую историю.

Nej, en tusenlapp per näsa.nos.

Нет. Слишком дорого за штуку.

Ja, jag kanske tjänar en tusenlapp på det.

Да. 1000 долларов в неделю.

Vi tog all risk och du blev skjuten för bara nån tusenlapp.

Мы подставились по полной, и ты, Уэйн, схлопотал пулю. И все за какие-то жалкие пару сотен.

Vill du ha en tusenlapp till?

Ты хочешь еще штуку? Это тебе надо?

Betala Steve Davis en extra tusenlapp denna månad.

И заплати Стиву Дэвису дополнительную штуку в этом месяце.

Han ville inte ha strutsen, så killen lade till en tusenlapp.

Страус ему был не нужен, тогда парниша подсластил сделку штукой баксов.

Han kunde ha en tusenlapp.

Так и штука могла заваляться.