underkasta шведский

Значение underkasta значение

Что в шведском языке означает underkasta?

underkasta глагол

— låta genomgå — foga sig, utsätta sig för

Примеры underkasta примеры

Как в шведском употребляется underkasta?

Субтитры из фильмов

Ni attraheras av egendomligheter som kvinnor ska underkasta sig.

У вас особые требования, и вы ищете женщин, которые их выполнят.

Lagen är den struktur som leder oss genom farliga och svåra stunder. Men vi måste underkasta oss dess procedurer och ädla syfte.

Право - это лоцман, который может провести нас через опасные и трудные времена, но взамен оно требует от нас подчинения его процедурам и высшим принципам.

Ni måste lära att underkasta er den fysiska verklighetens lagar.

Вы должны учиться подчиняться законам физической реальности.

Underkasta er imperiet.

Нет. Вы покоритесь Кренимской Империи.

Underkasta er!

Сдавайтесь!

Underkasta er himlakonungen!

Сдайтесь Царю Небесному!

Ta dig i akt. Det hjälper dig inte att vägra underkasta dig oss.

Отказываясь подчиняться нашему суду, ты отнюдь не помогаешь себе.

Du skulle underkasta dig kärleken och inte din egen vilja.

Ты продемонстрируешь подчинение возлюбленной, а не себе!

Regler som du måste underkasta dig fullständigt.

И ты должен следовать им беспрекословно.

Varför underkasta mig den?

Почему я должна подчиняться?

Vi kan bekämpa Honom och bli krossade eller så kan vi underkasta oss Honom.

Мы можем бороться с Ним, и будем растоптаны, или можем подчиниться.

Men tänk om att underkasta sig, att bli krossad att vara ingenting, att vara betydelselös tänk om det är den bästa känslan?

Но. Но что если. Что если, подчинившись, будучи растоптанными будучи ничем, невзирая ни на что, что если это будет лучшее чувство из тех, что у нас были?

Underkasta dig, bli min fru.

А теперь покорись и будь моей женой!

Ni måste också underkasta er mig och kriga för mig när jag så önskar.

Троя должна подчиниться моему командованию. Сражаться на моей стороне, когда позову.

Возможно, вы искали...