ungdomskärlek шведский
Значение ungdomskärlek значение
Что в шведском языке означает ungdomskärlek?
ungdomskärlek
Примеры ungdomskärlek примеры
Как в шведском употребляется ungdomskärlek?
Субтитры из фильмов
Men inte om din ungdomskärlek eller dina föräldrar.
И не говори мне о своей школьной любви или о родителях.
Han var din ungdomskärlek, men jag visste inte att du kände så här.
Нет, я знаю, что он был твоей первой любовью, просто..
Det var en ungdomskärlek.
Джимми, это была влюбленность школьницы.
Han gifte sig med sin ungdomskärlek och bar alltid vigselring.
Он женился на девушке из колледжа, и с тех пор всегда кольцо носил.
Gift med sin ungdomskärlek Anthony.
Вышла замуж за школьного ухажера по имени Энтони. Хорошее имя. А еще она активная прихожанка в церкви.
Han har en deadline. Han måste fria till sin ungdomskärlek.
Он должен сделать предложение, или потеряет девушку, которую любит еще со школы.
Sin ungdomskärlek.
Школьную любовь.
Du lyckades nästan lura mig med din påhittade ungdomskärlek.
Ты почти провел меня, плачем по школьной подружке.
Ungdomskärlek?
Школьная подруга?
Den är inspirerad av hans ungdomskärlek som nekade honom giftermål.
Он был вдохновлен возлюбленной его детства, которая отказалась выходить за него.
Jag är färdig med Macen och Woz och Scully precis som man kommer över en ungdomskärlek. - Bygg en ny. - Far jag säga nåt?
Равно как и Мак, Воз и Скалли - я забыл про них, как обычно забываешь школьную любовь - заводя новый роман.
Hon är min ungdomskärlek, min parhäst och min bästa vän.
Она моя первая школьная любовь, моя правая рука и мой лучший друг.