vampyr шведский

вампир

Значение vampyr значение

Что в шведском языке означает vampyr?

vampyr существительное

— mytologisk varelse, med övernaturliga krafter och förmågor, som måste dricka människoblod för att överleva ⋄ Genom irländaren Bram Stokers skräckroman har greve Dracula nog blivit världens mest kända vampyr. ⋄ Barns kunskaper om hur man dödar vampyrer med påle, osv, kommer oftast inte från böcker. Det har de sett på film. — vampyrfladdermus, fladdermus i underfamiljen Desmodontinae ⋄ Under natten väljer vampyren ut ett lämpligt offer, ofta sovande boskap. Den sätter sig på ett ställe där huden är tunn, men okänslig. ⋄ fladdermus i underfamiljen Desmodontinae

Перевод vampyr перевод

Как перевести с шведского vampyr?

vampyr шведский » русский

вампир упырь вурдалак вампи́р упыр упы́рь ламия вурдала́к вампи́рша

Примеры vampyr примеры

Как в шведском употребляется vampyr?

Субтитры из фильмов

Ja, och på sina lediga söndagar blir han en vampyr.

Да. А еще он вампир во время выходных.

Jag blöder. Jag blev anfallen av en vampyr.

Мама, я порезался.

Jag har inte tid med en klaustrofobisk vampyr.

У меня нет времени заниматься вампиром с клаустрофобией.

Eller en vampyr.

Или вампира.

Du är en vampyr!

Ты вампир, Майкл.

Min egen bror är en blodsugande vampyr!

Мой собственный брат чёртов вампир!

Han är definitivt vampyr.

Точно, он вампир.

Vampyr eller ej, du är min brorsa.

Хоть ты и вампир, ты всё ещё мой брат.

Hotell Vampyr!

Вампирский отель!

Dö, Mr vampyr!

Умри, мистер Вампир!

En vampyr som dör är ingen vacker syn.

Когда вампир умирает, это зрелище не из приятных.

Bjud aldrig in en vampyr, dumme gosse.

Никогда не приглашай вампира в свой дом, глупый мальчишка.

Att han är nån slags vampyr?

Он действительно вампир?

Hon är vampyr, nosferatu.

Она вампир, носферату.

Возможно, вы искали...