varhelst шведский

где угодно, где бы то ни было

Значение varhelst значение

Что в шведском языке означает varhelst?

— oberoende av var ⋄ vid vilken tidpunkt som helst

Как перевести с шведского varhelst?

где угодно где бы то ни было

Как в шведском употребляется varhelst?

Kom fram, kom fram, varhelst ni nu är och hälsa på flickan från en annan sfär.

Выходите, выходите все из-под земли, встречайте девушку, что упала с звезды.

I morddemoner varhelst ni svävar kring och spejar på fördärv.

Где б вы ни ждали гибели природы, Незримые!

Varhelst han simmar seglar sjöfåglar ovan honom.

Когда он плывет, вокруг вьются белые птицы.

Varhelst jag kan sälja de här sex svarta brevduvorna.

Где бы я ни продавал этих черных домашних голубей, они всегда прилетали назад, вот так.

Nej, du tog med mig varhelst du ville gå.

Я не заставляла вас, Кэтрин. Я пошла с вами туда, куда вы хотели идти.

Svär att vara trogen mot Vita Rosen i evighet, aldrig förråda hemligheter samt bekämpa Röda Rosen varhelst de dyker upp.

Клянусь быть вечно верным Белой Розе, никогда не предавать секретов. давать отпор Алым Розам везде и во всём.

Det är vår plikt att bekämpa kätteri varhelst det visar sig.

Потому что искоренение ереси - наш долг.

Varhelst mitt skägg för mig.

Куда борода ведёт.

Även om du är bra på att göra dig hörd blås i den här. och varhelst du är, så kommer det hjälp.

Хотя, ты умеешь заставить к себе прислушаться, подуй в него, где бы ты ни была, помощь придет.

Vi kan fara varhelst ni vill.

И мы можем отплыть, когда ты пожелаешь.

Varhelst du vill.

Мгновенно, как только захочешь.

Varhelst de bygger katedraler. - Till Jerusalem om jag måste.

Туда, где строят соборы, даже в Иерусалим, если придется.

Varhelst han står att finna.

Ищете Бога на дне бутылки? Кто ищет, тот всегда найдет.

Varhelst det var, du kan inte göra det!

Да какая разница, это запрещено!