vildmark шведский
целина́, пустыня, дичь
Значение vildmark значение
Что в шведском языке означает vildmark?
vildmark
Перевод vildmark перевод
Как перевести с шведского vildmark?
Примеры vildmark примеры
Как в шведском употребляется vildmark?
Субтитры из фильмов
Resten är vildmark?
Остальная земля не используется?
För kärleken till frihet. tämjde våra förfäder en vidsträckt vildmark. och mötte tappert prövningar. tämjde en vidsträckt vildmark och mötte tappert prövningar. som ibland var bortom.
Ради любви к свободе те, кто пришел сюда до нас, укротили дикую природу храбро преодолевая трудности укротили дикую природу и храбро преодолевая трудности бывшие иногда за пределами.
För kärleken till frihet. tämjde våra förfäder en vidsträckt vildmark. och mötte tappert prövningar. tämjde en vidsträckt vildmark och mötte tappert prövningar. som ibland var bortom.
Ради любви к свободе те, кто пришел сюда до нас, укротили дикую природу храбро преодолевая трудности укротили дикую природу и храбро преодолевая трудности бывшие иногда за пределами.
Jag har plåtat Yukon territoriet, Utahs vildmark, eskimåernas byar i Alaska.
Я фотографировал пейзажи в Юконе, пустыню в Юте, поселения эскимосов на Аляске.
För de kommande två månader eller mer kommer du att vara alldeles ensam i denna vilda vildmark, denna djungel som björnarna har grävt tunnlar igenom.
Что на протяжении следующих 2 меслцев или дольше в зарослях, по которым только медведи проложили свои тоннели.
Det är en öde och tyst vildmark, men det kommer snart att förändras.
Пустынная тихая целина, но все меняется.
Det är en vidsträckt vildmark och den minst utforskade av alla regnskogar.
Обширный участок девственных тропических лесов, ещё очень мало исследованных и во многом загадочных.
De delade in USA i små fack där de skulle riva upp vägar och hela samhällen som skulle bli vildmark igen.
Они делили США на небольшие ячейки, между которыми разорвали все дороги, все связи, и превратили сельскую местность в дикие земли.
Dagen efter tog mrs Mingott emot dem i huset i en vildmark i Central Park.
Девочка, принеси мне мой веер. Да, прямо сейчас, мэм.
En outforskad vildmark.
Последний рубеж.
Men vi har bytt vildmark mot asfalt, träd mot skyskrapor.
Но вместо дикой природы у нас тротуары, а вместо деревьев - небоскребы.
Det förflutna är skräckens vildmark.
В прошлом одни ужасы.
Vi tog med engelsk industri till Maines vildmark och byggde upp en fiske industri som dess like Amerika aldrig sett.
В диком Мэне мы начали наше дело по рыболовству, невиданное в Америке.
Bakom ett mentalsjukhus, eller nåt liknande. Du går längs den här vägen, och går genom den första grinden. Det är bara en liten röd grind i början av en vildmark.
Типа эта дорога когда-то вела в психбольницу или что-то типа того, и сейчас, когда идешь по этой дороге, тебе встречаются врата, это просто маленькая тропинка в лесу, передо тобой огромные деревья, дикий лес.