vintertid шведский

Значение vintertid значение

Что в шведском языке означает vintertid?

— tiden under vintern — när klocktiden infaller före normaltiden ⋄ Sverige hade vintertid vid två tillfällen under 1920-talet. ⋄ tiden under vintern

Как в шведском употребляется vintertid?

Det är inte vintertid än.

Еще не перешли на летнее время.

Är det sommar eller vintertid?

Летнее время или стандартное?

Kapten, när jag satt med uppspärrade ögon på min vakt märkte jag att det var vintertid på vattnet och sommartid på stranden.

Капитан, я бдительно нёс вахту и заметил, что на море ещё зима,...а на берегу - весна.

Apelsiner vintertid?

Апельсинки зимой, да? - Из Калифорнии.

Men det är mer säsongsbetonat, på vintertid.

Но, это как-то похоже на что-то зимнее, ну ты знаешь, сезонное.

Fem med bådas vintertid.

У нас тоже зимнее время.

Konceptet med sommartid och vintertid stör mig.

Мне мешает переход на летнее время: Закари Куинто.

Dagen efter omställningen till vintertid är man helt förstörd.

К тому же, на следующий день после перехода на летнее время, ты просто сам не свой.