грижа болгарский
забо́та
Значение грижа значение
Что в болгарском языке означает грижа?
грижа
Перевод грижа перевод
Как перевести с болгарского грижа?
Примеры грижа примеры
Как в болгарском употребляется грижа?
Субтитры из фильмов
Видно е, че мога и сам да се грижа за себе си.
Вы знаете, это очевидно, Я могу о себе позаботиться.
Това е, което исках да правя от самото начало, беше да съм със себе си, сам да се грижа за себе си, да правя нещата по моя начин, и го получих, така че съм сравнително доволен.
Это то что я собирался сделать изначально быть самому по себе, заботиться только о себе, делать что хочу, и я получил это.
Кой го е грижа за едно малко момче?
Кому какое дело до мальчишки?
Не че ме е грижа, но къде е съпруга ви?
А что с вашим мужем?
Ще видиш, че никого не го е грижа.
Это как мне попасть в библейское общество. Ты увидишь, всем наплевать.
Не се притеснявай за мен. Мога да се грижа за себе си.
И не волнуйся обо мне, я могу сама о себе позаботиться.
Ако теб не те е грижа какво говорят хората, мене ме е грижа!
Вам, наверное, наплевать, что толкуют про вас!
Ако теб не те е грижа какво говорят хората, мене ме е грижа!
Вам, наверное, наплевать, что толкуют про вас!
Кой го е грижа?
Какая разница!
Не мога да се грижа за бебето и за болните!
Я не могу смотреть за больными и за ребёнком!
Не ме е грижа какво говориш, само ми дай парите.
Можете оскорблять меня, только дайте денег.
Никой не го е грижа за мен.
Никому до меня нет дела.
И в канавка да се валя, малко ме е грижа.
Пусть он хоть в канаве валяется, мне наплевать.
Мислиш ли, че ме е грижа дали харесваш брендито?
Думаете, меня волнует, что вы полюбили бренди?