дрипа болгарский

Значение дрипа значение

Что в болгарском языке означает дрипа?

— Парцал, къс вехта дреха.

Как в болгарском употребляется дрипа?

И ти го спускаш като дрипа и се предаваш.

И ты опускаешь его лохмотья и сдаешься.

Разкошното ми сако вече е кирлива дрипа.

Посмотрите на пиджак, он был восхитительный, а теперь выглядит как горелая тряпка.

В сравнение с теб е като дрипа.

Рядом с тобой она - линялая тряпка.

Тогава защо съм още с тази дрипа?

Тогда почему на мне висит эта тряпка?

Ясно, този костюм е същинска дрипа.

Понятно. Это костюм для бомжа, дорогой.

Събличай тази дрипа и пробвай някой от тези смокинги.

Ну, спасибо. Теперь, вылезай из этой фигни и попробуй один из этих смокингов.

От тази дрипа?

Это старьё?

Тази дрипа ли?

Что на тебе надето? - А что?

Това е стара дрипа.

Это же ветошь.

Поради това, пристигнах последен и бях като дрипа..

Поэтому, в конце поездки я был большим и сырым мешком кожи.

Тази стара дрипа? Да, нов е.

Теперь это будет случаться реже.

Тази стара дрипа?

Вот это?

Мога да те изхвърля като дрипа, когато си поискам.

Я могу вышвырнуть тебя как ненужное барахло в любое время, когда мне этого захочется.