присъда болгарский

приговор

Значение присъда значение

Что в болгарском языке означает присъда?

присъда существительное

— Присъдата е основен правораздавателен акт, постановен от съда като окончателен за съдебното заседание на първата (и на въззивната) инстанция. Съдът постановява присъда като пети и последен етап на съдебното заседание след като изслуша пренията и последната дума на подсъдимия. Извън случаите на едноличен съдия в първата инстанция , съдът се оттегля за съвещание и постановяване на присъда. Присъдата може да бъде оправдателна или осъдителна и да се обжалва пред по-горната инстанция чрез съдът постановил я.

Перевод присъда перевод

Как перевести с болгарского присъда?

присъда болгарский » русский

приговор пригово́р осужде́ние

Примеры присъда примеры

Как в болгарском употребляется присъда?

Простые фразы

Много страни вече са премахнали смъртната присъда.

Многие страны уже отказались от смертной казни.

Смъртната присъда е окончателна и не подлежи на обжалване.

Смертная казнь окончательна и необратима.

Субтитры из фильмов

Мислиш, че ще съм доволна, но няма, защото. няма присъда, наказание или отмъщение, които да изкупят вината ти.

Думаешь, я тогда немного успокоюсь. Но это не так. Потому что ничего. никакой срок или наказание, ни одна месть и рядом не стоит с тем, что ты со мной сделал.

Това е смъртната присъда на вашия Робин от Локсли.

Вот смертный приговор вашему Робину из Локсли.

Нейната присъда винаги е последната.

Ее вердикт всегда последний.

Ще ти дадат доживотна присъда.

У тебя есть шанс, что тебя не казнят.

А вие каква присъда бихте му дали?

А ваше мнение?

Наказанието в този случай е смъртна присъда.

В данном случае смертный приговор - окончательный.

Законът не предвижда по-лека присъда.

Бесповоротно.

Да не мислим за бягство, означава да приемем смъртна присъда.

Отказаться от надежды на побег, перестать думать об этом - это значит признать смертный приговор.

Сега те са женени и излежават доживотна присъда в Ню Йорк.

Ныне они женаты и отбывают пожизненный срок в Нью-Йорке.

Не съм виждал по-добро изпълнение на присъда.

Я еще не видел лучшей организации.

Достатъчно е и оправдателна присъда.

Хватит и оправдательного приговора.

Интересува ме не тяхната присъда, а моята.

Меня волнует не их вердикт, а мой.

Максимум, да получим минимална присъда.

Пройетти, все что я могу сделать это минимальный срок.

Може да спечели 100 000 лири. Трябва да излежи чужда присъда, но само за няколко месеца.

Он согласится взять вину на себя хоть на пару месяцев.

Возможно, вы искали...