разкаяние болгарский

раскаяние

Значение разкаяние значение

Что в болгарском языке означает разкаяние?

разкаяние

Мъчително душевно състояние у човек, който съзнава и съжалява за извършена грешка, престъпление. Рел. Признаване и изповядване на греховете; покаяние.

Перевод разкаяние перевод

Как перевести с болгарского разкаяние?

Примеры разкаяние примеры

Как в болгарском употребляется разкаяние?

Субтитры из фильмов

Тази взаимовръзка създава от злото водещ фактор, а от доброто само разкаяние и угризение на съвестта.
И эта взаимосвязь создает подавляющий фактор для зла. Раскаяние, угрызения совести для добра.
Как започваше молитвата за разкаяние?
А что нужно говорить на исповеди?
Не, г-н Хумберт си признава за известна приятна възбуда, за някаква плаха нежност, дори за нещо като разкаяние, нежно пробягващи по острието на камата му.
Нет, мистер Гумберт признаётся в лёгком зуде тщеславия в едва уловимой нежности, даже в неком узоре изящного раскаяния, идущем по стали его заговорщицкого кинжала.
Тяхното разкаяние изглежда искренно.
Кажется, они искренне раскаялись.
Няма грях на този свят, който Бог не би простил при такова искрено и дълбоко разкаяние.
Господь простит любой грех, если человек кается так искренне, сын мой.
Трябва да приемаш всичко пратено от небесата тъй както аз приемам този залък разкаяние.
Перестань, ты должен с благодарностью принимать все, что пошлют небеса также, как я принимаю эти покаяния.
Получава сексуални пристъпи, с часове, седмици, месеци прави те мек, после й минава, получава пристъп на религиозно разкаяние и става светица!
Она соблазняет, часы, недели, месяцы она превращает вас в пластилин, а потом приходит в чувство мучается угрызениями совести, и превращается в святую!
Ако някой якудза обиди жестоко или наруши дадената дума пред оябуна си, а обидата е толкова голяма, че изисква отнемане на живота му, единственият начин за изкупление е да му даде пръста си в знак на разкаяние.
Когда якудза совершает серьёзный проступок или нарушает своё обещание шефу и наказанием за это ему может служить только смерть единственным способом искупит вину за содеянное становится предложить отрезанный палец в качестве символа раскаяния.
Той оцелява необременен. от съвест. разкаяние. илюзии или морал.
Он выживает. Незамутнённый. совестью, жалостью, или иллюзиями морали.
Ако при това трябва да умре, той ще умре, без страх и разкаяние.
Если ему понадобится умереть - он умрёт, без сожаления и без страха!
Каква ужасна бъркотия. от разкаяние. и щастие искам да ти дам.
Все смешалось, все те страдания, которые я тебе причинил и то счастье, которое я могу тебе подарить.
Време е за разкаяние!
То что называется цивилизацией - опустошает душу человека!
Покажи ми своята преданост и разкаяние.
Покажи свою преданность, свое раскаяние!
Когато има любов и истинско разкаяние за грешките винаги има шанс за прошка.
Иногда, при настоящей любви. и полном признании ошибок, случатся так же и прощение.

Возможно, вы искали...