свада болгарский

шу́мная ссо́ра, сты́чка, столкнове́ние

Значение свада значение

Что в болгарском языке означает свада?

— мн. свади, ж. Разг. Шумна караница; скандал. Предизвиквам свади.

Как перевести с болгарского свада?

шу́мная ссо́ра сты́чка столкнове́ние сраже́ние сканда́л потасовка перепа́лка драка дра́ка борьба́

Как в болгарском употребляется свада?

Смях като нейния ще ме въвлече в свада.

Граф - мой старый друг. Такой смех как у нее, обязательно повлечет драку.

Една жестока свада след друга, много слаба дисциплина.

Сплошные неприятности из-за дисциплины.

Какво значи тази свада, за Бога?

Во имя всего святого, что это всё означает?

А имало ли е свада?

А разве была ссора?

Кръчмарска свада. Това е, Кронауър.

Драка в баре - первый промах, Кронауэр.

Нарушение на гаранция - побой след семейна свада.

Нарушение правил досрочного освобождения из-за семейного спора.

Творческа свада.

А?.. Писательские распри.

Било е кръчмарска свада. Марлоу нападнал и собственият му нож го пробол в окото.

Марлоу первым напал и. получил себе в глаз свой же нож.

Аз му наговорих една камара глупости след глупавата свада с Роджер.

Я наговорила ему кучу глупостей после глупой ссоры с Роджером.

Прегазена е от камион след свада с търговец.

Она попала под грузовик, после ссоры с одним торговцем.

А в града те наричат страхливец за това, че остави приятеля си да умре в улична свада.

А в городе тебя называют трусом за то, что ты оставил друга умирать в уличной драке.

Но той е убил Джаред Грант. -Участвал е в свада с трагичен край.

Он ввязался в драку с трагическим концом.

След това между нас имаше дяволска свада.

Потом была жуткая ссора.

А когато тя е мислела, че чува любовна свада с г-жа Кредък.

А когда она думала, что будто слышит любовную ссору с мадам Креддок.