úplnost чешский

полнота

Перевод úplnost перевод

Как перевести с чешского úplnost?

úplnost чешский » русский

полнота це́лостность укомплетованность полнота́ комплектность зако́нченнность завершёность

Синонимы úplnost синонимы

Как по-другому сказать úplnost по-чешски?

úplnost чешский » чешский

totalita plnost komplexita celost celistvost

Склонение úplnost склонение

Как склоняется úplnost в чешском языке?

úplnost · существительное

Единственное число úplnost женский род

Именительный kdo? co? úplnost женский род

Родительный koho? čeho? bez úplnosti

Дательный komu? čemu? k úplnosti

Винительный koho? co? pro úplnost

Звательный úplnosti!

Предложный o kom? o čem? o úplnosti

Творительный kým? čím? s úplností

Множественное число úplnosti женский род

Именительный kdo? co? úplnosti женский род

Родительный koho? čeho? bez úplností

Дательный komu? čemu? k úplnostem

Винительный koho? co? pro úplnosti

Звательный úplnosti!

Предложный o kom? o čem? o úplnostech

Творительный kým? čím? s úplnostmi

Примеры úplnost примеры

Как в чешском употребляется úplnost?

Субтитры из фильмов

Pro úplnost.

Для завершенности.

Jen pro úplnost se raději zeptám, pane Worthingu, jestli má slečna Cardewová nějaké malé jmění.

Просто для проформы, мистер Уортинг, спрошу есть ли у мисс Кардью хоть какое-то состояние.

Nikdy jsem necítil takovou úplnost.

Никогда у меня не было такого чувства завершённости.

Oh, všichni chtějí být šéfem. A pro úplnost, já taky.

Они все хотят быть шефом и в дополнение, я тоже.

Jen pro úplnost, seznámení s někým novým nás může zabít.

Только для протокола, встреча с новыми людьми МОЖЕТ убить нас.

Jen pro úplnost, já tvrdil, že ano.

Для протокола: я утверждал, что пытался.

Jen pro úplnost, moje snahy z tebe udělat alfa samce jsi moc nepodpořil tím, že ses rozbrečel.

Просто для записи, Мои усилия сделать из тебя альфа-самца бесполезны, пока ты обливаешься слезами.

Jen tak pro úplnost se poradím se Zubou!

Я посоветуюсь с Зубой!

Pro úplnost, já to říkal, že ano?

Между прочим, я сразу так и предлагал.

Jen pro úplnost, ona po mě vyjela.

По правде говоря, это она на меня полезла.

Tak třeba já jsem operoval tři výdutě, konzultoval u případu obřího míšního nádoru, což byla fakt paráda, dostal ten Phillipsův grant a, čistě pro úplnost, v bufetu byla polévkou dne pórková s bramborem.

Я провёл 3 операции на аневризме. Дал консультацию по большой опухоли на спинном мозге. Вышло хорошо.

Taky nemá žádné oblečení, jen pro úplnost.

И одежды, если на то пошло.

Záhada a úplnost.

Тайна и наполненность.

Pro úplnost, byla jsem na pracovní schůzce s jedním mým šéfem, když mi zavolali, jestli si to chcete prověřit.

Для протокола, я была на деловой встрече с одним из своих начальников, когда получила звонок. можете проверить.

Из журналистики

Nejsnazším způsobem jak to prokázat je požádat lidi, aby úplnost svých znalostí ohodnotili na sedmistupňové škále.

Самым легким способом продемонстрировать это является предложить людям определить полноту своих знаний по семи бальной шкале.

Возможно, вы искали...