úrok чешский

процент

Значение úrok значение

Что в чешском языке означает úrok?

úrok podstatné jméno · rod mužský neživotný

— процентный доход finanční odměna za zapůjčení či uložení peněz ⋄ Běžný účet v naší bance vám přinese nejvýhodnější úroky.

Перевод úrok перевод

Как перевести с чешского úrok?

úrok чешский » русский

процент ставка проце́нт доход банковский процент

Синонимы úrok синонимы

Как по-другому сказать úrok по-чешски?

úrok чешский » чешский

procenta

Склонение úrok склонение

Как склоняется úrok в чешском языке?

úrok · существительное

Единственное число úrok мужской род, неодушевлённый

Именительный kdo? co? úrok мужской род, неодушевлённый

Родительный koho? čeho? bez úroku

Дательный komu? čemu? k úroku

Винительный koho? co? pro úrok

Звательный úroku!

Предложный o kom? o čem? o úroku

Творительный kým? čím? s úrokem

Множественное число úroky мужской род, неодушевлённый

Именительный kdo? co? úroky мужской род, неодушевлённый

Родительный koho? čeho? bez úroků

Дательный komu? čemu? k úrokům

Винительный koho? co? pro úroky

Звательный úroky!

Предложный o kom? o čem? o úrocích

Творительный kým? čím? s úroky

Примеры úrok примеры

Как в чешском употребляется úrok?

Субтитры из фильмов

Snažím se je sehnat. Dlužej tři splátky, plus úrok.

Я пытаюсь слупить с них рассрочку за три месяца.Они по уши в долгах,плюс мой процент.

Tohle je úrok.

Интересно.

Zaplatím co budete chtít, jakýkoliv úrok pokud stále chcete Building and Loan.

Я готов выплатить любые проценты. Если Бэйли Билдин еще интересует вас.

Tady je dnešní úrok, šéfe. Dělá to 532 dolarů.

Вот выручка, босс, пятьсот тридцать два.

Zvláštní úrok, samozřejmě.

Проценты набежали.

A jaký úrok je možno žádat za vypůjčené peníze. To jsou tvoje znalosti.

Вот твоя наука!

Půjč si na ten nejnižší úrok.

Дам и в долг, да по-божески.

Kurva, ty klukovi z vlastní čtvrti napočítáš úrok 1800 dolarů?

Ни хера себе, ты наварил на парне, которого знаешь с детства, 1800 долларов?

Zaplatím lichvářský úrok a ještě vyhrožuje matkou.

Я плачу ему сумасшедшие проценты, и в случае просрочки платежа он грозится показать расписку маме!

Investoval jsem prachy mezi lidma za úrok 3 procenta týdně.

Я снимал деньги три раза в неделю. - Не заставляй нас тебя искать.

Přihodím procento nad základní úrok.

Даже на процент выше базовой ставки.

Když mám dostat jenom úrok, chci mít jistotu.

Если я получаю банковский процент, мне нужны все гарантии.

Vyděláš tento týden na úrok?

Надеюсь, ты заплатишь на этой неделе.

Deset centů na úrok.

Делаю ставки.

Из журналистики

Zlato koneckonců nenese žádný úrok a jeho držení navíc něco stojí.

В конце концов, за золото не выплачиваются проценты, а за его хранение даже приходится тратить некоторые средства.

Schopnost USA půjčovat si enormní sumy peněz na nízký úrok prozatím působí na americkou ekonomiku jako obrovská dávka steroidů.

В настоящий момент способность Америки заимствовать огромные суммы под низкие процентные ставки действует на экономику, как огромная доза стероидов.

Některé země - včetně Spojených států - kupříkladu nezdaňují úrok z velkých bankovních vkladů občanů jiných států.

Действительно, некоторые страны - в том числе и Соединенные Штаты - не взимают никаких налогов с крупных банковских вкладов нерезидентов.

To umožňuje státem kontrolovaným bankám půjčovat na dotovaný úrok upřednostňovaným firmám a sektorům.

Это позволяет банкам, контролируемым государством, предоставлять займы привилегированным фирмам и отраслям по субсидированным процентным ставкам.

Poměrně dobrý zdravotní stav umožňuje Německu financovat své dluhy za úrok nižší, než je míra inflace, zatímco jiné evropské státy financují své dluhy při úrokových měrách převyšujících inflaci o tři body.

Относительно хорошее экономическое здоровье позволяет ей финансировать свой долг по ставке ниже темпов инфляции, в то время как другие европейские государства финансируют свои долги по ставкам, превышающим инфляцию на три пункта.

A když pak centrální banky stlačily základní úrokové sazby k nule, nikoho nezajímalo, že zlato nenese úrok.

Поскольку центральные банки понизили процентные ставки до нуля, никого не волновало, что доходы от золота беспроцентные.

NEW YORK - Už letmý pohled na veřejné finance Egypta odhalí znepokojivý fakt: úrok, který země platí ze svých zahraničních půjček, převyšuje úhrn tamního rozpočtu pro oblasti školství, zdravotnictví a bytové výstavby.

НЬЮ-ЙОРК.Взглянув на государственные финансы Египта можно увидеть тревожащий факт: проценты, которые страна платит по своим иностранным займам, превышают ее бюджет на образование, здравоохранение и жилье вместе взятые.

Jádro filozofie banky však spočívalo a spočívá v půjčování na úrok středněpříjmovým zemím a přesměrovávání takto získaných prostředků do nejchudších zemí, které mají nárok žádat o pomoc.

Но основная философия МБРР заключалась в кредитовании (с процентами) стран со средним уровнем доходов и в перенаправлении получаемой прибыли в беднейшие страны, имеющие право на помощь.

Za normálních okolností existují legitimní důvody, proč vyplácet úrok z přebytečných rezerv.

В обычное время имеются веские причины для того, чтобы платить проценты на избыточные резервы.

Měl by přestat vyplácet úrok z přebytečných rezerv, dokud se americká ekonomika nevrátí do normálnějšího stavu.

Ему следует прекратить платить проценты по избыточным резервам до тех пор, пока экономика США не вернется на более нормальные рельсы.

Возможно, вы искали...