čchen чешский
Примеры čchen примеры
Как в чешском употребляется čchen?
Субтитры из фильмов
Potkal jsem vloni jednoho kováře ve vesnici Čchen-Ťia-Cchun.
В деревне Чана, в прошлом году, я встретил кузнеца.
Zapomněl jsi na Čchen-čou?
Ты забыл про Ченджоу?
Dali ho do Čchen-čou. Do sirotčince, kde jsem vyrůstal.
Его поместили в Ченджоу, детский дом, где я вырос.
Tvůj život skončil, když jsme byli děti, tam v Čchen-čou.
Твоя жизнь закончилась, когда мы еще были детьми, в Ченджоу.
Velitel Čchen si mysli, že tvůj luk není hoden tvých dovednosti.
Командир Чэнь думает, что ваш лук Не достоин ваших умений.
Из журналистики
Chu i Čchen očividně respektují zákon.
Ху и Чэнь явно уважают закон.
Možná že Chu Ťia a Čchen Kuang-čcheng zastupují tuto mlčící miliardu lidí více než strana.
Наверное, Ху Цзя и Чэнь Гуанчэн представляют этот безмолвный миллиард лучше, чем партия.
Úřadující Čchen Šuej-pien zahájil proces směřující k referendu, v němž by jednou bylo možné se Tchajwanců dotázat, zda chtějí formálně uznat dnešní de facto existující nezávislost.
Один из кандидатов - Чень Шуй-Бянь положил начало процессу референдума, который однажды можно будет использовать для того, чтобы спросить тайванцев, хотят ли они формально оформить сегодняшнюю фактическую независимость.
Během volebního mítinku v rodném městě na jihu Tchaj-wanu byli prezident Čchen a viceprezidentka Anette Lu v předvečer voleb zraněni kulkou atentátníka.
Накануне выборов, во время агитации в родном городе на юге Тайваня Президент Чэнь и Вице-президент Аннетт Лю были ранены пулями наёмного убийцы.
Prezident Čchen tyto sázky ještě zvýšil tím, že vypsal vůbec první tchajwanské referendum.
Президент Чэнь накалил борьбу, предложив провести первый для Тайваня референдум.
Prezident Čchen souhlasil s přepočítáním hlasů.
Президент Чэнь согласился на пересчёт.