chán чешский
хан
Перевод chán перевод
Как перевести с чешского chán?
chán чешский » русский
Chán чешский » русский
Синонимы chán синонимы
Как по-другому сказать chán по-чешски?
chán чешский » чешский
Склонение chán склонение
Как склоняется chán в чешском языке?
chán · существительное
Единственное число chán мужской род, одушевлённый
Именительный kdo? co? chán мужской род, одушевлённый
Родительный koho? čeho? bez chána
Дательный komu? čemu? k chánovi k chánu
Винительный koho? co? pro chána
Звательный cháne!
Предложный o kom? o čem? o chánu o chánovi
Творительный kým? čím? s chánem
Множественное число chánové мужской род, одушевлённый
Именительный kdo? co? chánové мужской род, одушевлённый
Родительный koho? čeho? bez chánů
Дательный komu? čemu? k chánům
Винительный koho? co? pro chány
Звательный chánové!
Предложный o kom? o čem? o chánech
Творительный kým? čím? s chány
Примеры chán примеры
Как в чешском употребляется chán?
Субтитры из фильмов
Ano, chán je nechal postavit v určitých rozestupech napříč svoji říší.
Да, Хан обустроил их через регулярные промежутки по всей своей территории.
Chán si mě velmi oblíbil.
Хану это понравилось.
A chán trpí nemocí, na niž léku není.
У меня много завистников, а Хан страдает от неизлечимого недуга.
A Šer Chán má pravdu, musí se prokázat Radě.
А Шер-Хан прав. Его надо показать Совету.
Pouze Šer Chán a jeho stoupenec šakal jsou toho schopni.
Да, да. - Правильно.
No, koho bych se bál? - A Šer Chán?
Ну кого мне бояться?
I Balú, i Ká, i Šer Chán.
И Балу, и Каа, и Шер-Хан.
Šer Chán má pravdu!
Шер-Хан прав! Отдадим его!
Je Šer Chán - vůdce smečky?
Разве Шер-Хан - вожак стаи?
Bob Činghis Chán.
Боб Чингис Хан.
Ta elektřina něco stojí. Jsem snad Aga Chán!
За электричество плачу я, и я вам не Рокфеллер!
Je tam chán?
Хан есть?
Je-li tam chán nebo není, je-li tam celé vojsko nebo není ještě dnes vyrazíme na Zbaraž.
Хватит! Есть там хан или нет, прибыло ополчение или нет, мы сегодня же идём на Збараж.
Chán nás prodal.
Хан нас предал.
Из журналистики
Dr. Chán údajně také poskytl podrobný plán jaderné zbraně, o němž američtí experti tvrdí, že vznikl v Číně roku 1964 a do Pákistánu se dostal před dvaceti lety.
В связи с этими открытиями возникают новые интересные вопросы, поскольку доктор Хан не имел прямого отношения к работе, связанной с разработкой и производством ядерного оружия.
Toto odhalení přináší nové zajímavé otázky, protože dr. Chán stál stranou prací přímo souvisejících se zbraněmi.
Ядерный комплекс Пакистана делится на два подразделения.
V minulých letech dr. Chán a jeho spolupracovníci uveřejnili množství studií, které podrobně osvětlovaly klíčové otázky týkající se vyvažování odstředivek a magnetických ložisek.
Содержание этих работ касалось технических способов избежания разрушения роторов центрифуг при вращении со скоростью, близкой к скорости звука, что необходимо для производства урана для атомной бомбы.
Den nato ovšem mluvčí pákistánského ministerstva zahraničí Masúd Chán tvrdil, že prezident Mušaraf je připraven od požadavku upustit.
Однако на следующий же день представитель министерства иностранных дел Пакистана Масун Хан заявил, что президент Мушарраф готов отказаться от этого требования.