černobíle чешский

Примеры černobíle примеры

Как в чешском употребляется černobíle?

Субтитры из фильмов

Škoda že kreslíte černobíle.

Какая жалость, мистер Нэвилл, что ваши рисунки выполнены не в цвете.

Černobíle? - Ano. OK.

Да, черно-белые, и.

No, nevybarvila se až tak černobíle, jak si představovali.

Ну, оно оказалось не таким черно-белым, как они представляли.

Jenom Sith uvažuje černobíle.

Только Ситхи все возводят в абсолют.

Umíš zachytit černobíle zahradní lehátko, a je tam stín a stvořené, aby se to schovalo.

Ууу, ты сделала чёрно-белую фотку стула и его тени, а потом проявила в магазине.

Ty mění světlo na elektrické signály, ty na rozlišování barvy - čípky, jsou ještě ve vývoji, takže vidíme více méně černobíle.

Они преобразуют свет в электрические сигналы. Колбочки, ответственные за определение цвета, все еще развиваются. так что мы видим преимущественно в черном и белом цвете.

Poslouchej se. Všechno vidíš tak černobíle.

По-твоему, есть только черное и белое.

Vytiskli to černobíle!

Они напечатали их в черно-белых цветах.

Nemůžete vidět věci černobíle, je to složitější.

Не, не, ладно, что я хочу сказать, это было. знаете, вам легко говорить об этих вещах, как о черном и белом. Тут всё намного сложнее.

Ano, teroristi mají ve zvyku vidět svět černobíle.

Террористы склонны видеть мир в черно-белом цвете.

Tohle místo, Jefferson, oni vidí věci velmi černobíle.

Это место, университет Джефферсона. они смотрят на вещи в черно-белом свете.

Mládí vidí věci černobíle.

И вы склонны видеть все в черно-белом свете.

Ó, Mathewe! Ty všechno vidíš černobíle!

Для вас все всегда либо черное, либо белое!

Vidím černobíle.

И вообще я дальтоник.

Из журналистики

Svět by byl samozřejmě mnohem jednodušší, kdybychom se ho rozhodli vidět černobíle.

Конечно, мир становится намного проще, если мы предпочтем увидеть его в черно-белых красках.

Возможно, вы искали...