чешский
čtvrteční | čtvereček | středeční

čtvereční чешский

квадратный, квадрат

Значение čtvereční значение

Что в чешском языке означает čtvereční?

čtvereční přídavné jméno · měkké

— (jednotka plochy) mající plošný obsah stejný jako čtverec se stranou o dané velikosti ⋄ Náš dům má podlahovou plochu sto metrů čtverečních.

Перевод čtvereční перевод

Как перевести с чешского čtvereční?

čtvereční чешский » русский

квадратный квадрат

Склонение čtvereční склонение

Как склоняется čtvereční в чешском языке?

čtvereční · прилагательное

+
++

Примеры čtvereční примеры

Как в чешском употребляется čtvereční?

Субтитры из фильмов

Detektor načetl každý čtvereční metr a nehlásil žádnou formu života.
Раздел.но Великий Направляющий, я уверен! Мой активизатор просканировал каждый квадратный фут. Жизни выше уровня чешуекрылых не осталось.
Pan Thorwald by sotva uložil tělo své ženy do jamky, která je velká jednu čtvereční stopu.
Вряд ли мистеру Торвальду удалось бы положить тело своей жены на таком крохотном участке земли.
Tady je pevnost půdy přepočtená v tunách na čtvereční palec.
Давление и сопротивление почвы исчисляются в тоннах на кв. дюйм.
Všechna tato města a letiště se slučují, aby ve Velké Británii vytvořili více potencionálních jaderných cílů na metr čtvereční jako tomu není nikde na světě.
Каждый из этих городов и каждый из этих аэродромов в целом составляют в Великобритании наибольшую концентрацию объектов потенциального ядерного нападения на один акр земли, чем в любой другой стране в мире.
Intenzita slunečního světla v místě, kde ten Denevan zvolal, že je volný, byla 1 000 000 kandel na centimetr čtvereční.
На том расстоянии, на котором деневанец назвался свободным, сила света достигала 1000000 кандел на квадратный метр.
Prognóza říká, že v roce 2600 připadne na člověka asi metr čtvereční půdy.
Согласно статистике в 2600 г. на каждого будет приходится только по 9 квадратных метров.
Ne, já a moje matka obýváme ty třicet dva metry čtvereční.
Полезная площадь 32 метра.
S podrobností na čtvereční yard.
Мне нужно, чтобы рассчитали до квадратного ярда.
Když tam máte 123 ptáků, tak vám na jednoho zbývá jedna čtvereční stopa.
У вас сто двадцать три птицы, значит, на каждую приходится по квадратному футу.
Kdyby sis přečetl návod, věděl bys, že tenhle typ kohoutků..vyžaduje tah 10 až 16 liber na čtvereční palec v krutu.
Если ты посмотришь в руководство, то увидишь, что этой модели крана необходимо от 13 до 21 ньютон-метра вращающей силы.
V rohu je asi metr čtvereční, kam senzory nedosáhnou.
В углу есть метровая зона, где не действуют сенсоры.
Hlavní ale je, že nakonec byly celé skály pokryty mrtvými těly, že nebyl vidět ani jeden čtvereční metr holé země.
Не важно, кому достанется слава. Важно другое: под конец горы были покрыты трупами, так что ни одного квадратного метра земли нельзя было разглядеть.
Musel jsem ho sešít, přišít, nebo zacpat každý čtvereční centimetr.
Знаешь, мне пришлось заштопать и залатать каждый квадратный дюйм этого медведя.
Pokryli každý čtvereční metr trupu.
Облепили каждый квадратный метр корпуса.

Из журналистики

Jakmile vlády ucpaly každý čtvereční metr městských komunikací, proťaly silnicemi i nejnádhernějsí přírodní scenerie.
После заполнения каждого квадратного метра городской улицы, они проложили дороги, уничтожая наиболее красивые природные пейзажи.
Rostoucí dynamika mapovacího hnutí je příslibem, že se podaří přesně a obsáhle zachytit téměř každý čtvereční centimetr světa, včetně silničních údajů, fotografií a přehledu místních firem.
Развитие картографического движения обещает привести к точному и исчерпывающему отображению почти каждой пяди Земли, включая данные о дорогах, фотоснимки и списки компаний.

Возможно, вы искали...

čtverečný | čtvereček | čtverečkový | čtverečkovaný | čtverec | čtverhranný | čtveračit | čtverácký | čtveračka | čtverylka | čtvernohý | čtverhran
Толстый словарь Wordcyclopedia Gutes Wörterbuch Dobrý slovník
Источники Wiktionary, Panlex, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Majka
Контакт info@tolstyslovar.com
Creative Commons BY-SA