čtvrteční чешский

четверговый

Значение čtvrteční значение

Что в чешском языке означает čtvrteční?

čtvrteční

související se čtvrtkem

Перевод čtvrteční перевод

Как перевести с чешского čtvrteční?

čtvrteční чешский » русский

четверговый

Склонение čtvrteční склонение

Как склоняется čtvrteční в чешском языке?

čtvrteční · прилагательное

+
++

Примеры čtvrteční примеры

Как в чешском употребляется čtvrteční?

Субтитры из фильмов

To čtvrteční odpoledne mě čekalo spoustu věcí včetně výletu do Santa Monici za zájemci o skupinové pojištění.
Я намечал много дел на четверг, включая поездку в Санта-Монику,...где нам светила крупная сделка с групповым страхованием.
Hodnocení pro čtvrteční a páteční vysílání bylo 14, ale pondělní spadlo o jeden bod, takže bylo jasné, že novinka ztrácela.
Рейтинг программы в четверг и пятницу. составлял 14 пунктов, но в понедельник он упал на пункт, и это ясно показало, что новизна теряет своё свойство.
Nevím, jestli je Yonnel Žid, poloviční či čtvrteční Žid, ale vím, že dělá chybu, že tu zůstává. Měl by utéct na konec světa, daleko od bláznů.
Я не знаю, еврей ли Йоннель, или наполовину еврей, или на четверть, но я знаю, что напрасно он остается, ему надо бежать, бежать на край света, подальше от безумцев.
Do čtvrteční noci.
Так было до ночи четверга.
Je tam od čtvrteční noci.
Она была там с ночи четверга.
Přejde teď do čtvrteční hodiny.
Она приезжает на занятия по четвергам.
Poloviční Žid. diky otci, takže je to technicky ta špatná polovina, a ty jsi pouze čtvrteční.
Наполовину. По отцу. Это неправильная половина.
Jistě. Dávají to každý čtvrteční večer, jak bych to mohl minout?
Конечно, он же каждый четверг идёт, как же я его пропущу?
Na tento čtvrteční večer.
Вечером в этот четверг.
Potřebuji alibi na čtvrteční večer. Nějaké neprůstřelné.
Мне нужно твердое алиби Вечером в четверг.
Víte, že se myš dokáže protáhnout dírou, co má jen čtvrteční velikost?
Знаете, как крыса ныряет в норку размером с четвертак?
Ne, to mám dojem byla čtvrteční omluva.
Нет, мне кажется, это были оправдания прошлого четверга.
Ok, přineseme to na čtvrteční schůzi.
Ладно. Обсудим на собрании в среду.
Vzpomínáš na Čtvrteční noci, co?
Ты помнишь, что мы делали по четвергам? Помнишь?

Возможно, вы искали...