čtvrťák чешский

четверта́к

Перевод čtvrťák перевод

Как перевести с чешского čtvrťák?

čtvrťák чешский » русский

четверта́к

Примеры čtvrťák примеры

Как в чешском употребляется čtvrťák?

Субтитры из фильмов

Jeden za všechny, všichni za mě, já za vás, tři centy za pěťák a šesťák za čtvrťák.

И я - за вас, и три на пять, и шесть на квартал. Извините.

Kent se zmocnil všech rančů v údolí. a chce čtvrťák za každý kus dobytka, který tudy projde.

Теперь Кент собирает по 25 центов с головы за перегон скота.

Nemáte čtvrťák?

Не найдётся ли монетки?

Dělá to čtvrťák.

Проезд стоит 25 центов.

Čtvrťák.

Давай четвертак.

Bylo to velmi legrační. Zrovna jsem si objednal pastu a bramborový salát, a slyšel jsem, jak slečna Dempseyová říká, že má u sebe jen čtvrťák.

Я услышал, как мисс Демпси сказала, что у неё 25 долларов.

Koukněte, co lidi dostanou za čtvrťák!

Представь, что мы даём читателю всего за четвертак!

Můžete je mít za čtvrťák.

Он будет стоить вам четверть.

Nechte tu holiči čtvrťák, ano?

Заплати парикмахеру, хорошо?

Učitelka se na mě strašně rozzlobila. a řekla, že mě učíš číst úplně špatně. a že s tím musíme přestat. A pak se zachovala hloupě a chtěla dát Waltrovi Cunninghamovi čtvrťák. a přitom každý ví, že Cunninghamovi si od nikoho nic nevezmou.

Учительница разозлилась как дьявол на меня. и сказала, что ты учил меня читать неправильно и должен прекратить, затем, как дура, попыталась дать Уолтеру Каннингэму четверть доллара. когда все знают, что Каннингэмы ничего ни у кого не берут.

Čtvrťák.

Четвертак.

Což takhle. neměl byste čtvrťák, co vy na to? Jenom čtvrťák!

У вас не найдется двадцати пяти центов?

Což takhle. neměl byste čtvrťák, co vy na to? Jenom čtvrťák!

У вас не найдется двадцати пяти центов?

Dáš mi čtvrťák?

Найдешь для них 25 центов?

Возможно, вы искали...