šáh чешский
шах
Значение šáh значение
Что в чешском языке означает šáh?
šáh
šáh
Перевод šáh перевод
Как перевести с чешского šáh?
šáh чешский » русский
Синонимы šáh синонимы
Как по-другому сказать šáh по-чешски?
šáh чешский » чешский
Склонение šáh склонение
Как склоняется šáh в чешском языке?
šáh · существительное
Единственное число šáh мужской род, одушевлённый
Именительный kdo? co? šáh мужской род, одушевлённый
Родительный koho? čeho? bez šáha
Дательный komu? čemu? k šáhu k šáhovi
Винительный koho? co? pro šáha
Звательный šáhu!
Предложный o kom? o čem? o šáhu o šáhovi
Творительный kým? čím? s šáhem
Множественное число šáhové мужской род, одушевлённый
Именительный kdo? co? šáhové мужской род, одушевлённый
Родительный koho? čeho? bez šáhů
Дательный komu? čemu? k šáhům
Винительный koho? co? pro šáhy
Звательный šáhové!
Предложный o kom? o čem? o šázích
Творительный kým? čím? s šáhy
Примеры šáh примеры
Как в чешском употребляется šáh?
Субтитры из фильмов
Jako kdybych šáh na vlastní sestru.
Я свою сестру пальцем не тронул.
Šáh Jahan postavil Taj Majal jako pomník jeho nehynoucí lásky ke své manželce.
Шах Джахан построил Тадж Махал как памятник своей бессмертной любви к жене.
Tucker šáh na mýho koně.
Такер забрал у меня лошадь.
Šáh bude následovat svoje kámoše z Washingtonu.
Шах встретится со своими дружками в Вашингтоне.
Šáh nebyl vyvolen bohem.
Шах не был избран Богом. Враки!
Každý čtvereční metr navrhnul šáh osobně.
Каждый квадратный метр был спроектирован самим шахом.
To je perský šáh a jeho žena.
Персидский шах и его жена.
Tati, co je to šáh?
Папа, кто такой шах?
Šáh může každému, koho nemá rád, klidně nechat useknout hlavu.
Шах может всем людям, которые ему не нравятся, отрубать головы.
Šáh a císařovna Farah přistáli v 11:05 zvláštním letadlem na letišti Tempelhof.
Шах и его супруга прилетели в 11.05. в аэропорт Темпельхоф специальным рейсом.
Ať žije Šáh!
Да здравствует шах!
Každopádně, když šáh padl, její rodina se přestěhovala do Ameriky.
В любом случае, когда шаха свергли, ее семья переехала в Америку.
Mladý šáh proslul svou výstředností a bohatstvím.
Молодой шах славился своим неравнодушием к роскоши.
Šáh si udržoval moc pomocí své nemilosrdné vnitřní policie, SAVAK.
Шах удерживал власть с помощью безжалостной внутренней полиции, пресловутой САВАК.
Из журналистики
Navíc si íránští vůdci pamatují, že šáh byl nucen v roce 1979 ze země prchnout, ačkoliv měl silnou mezinárodní podporu.
Более того, иранские лидеры помнят, что Шах был вынужден бежать из страны в 1979 году, несмотря на широкую международную поддержку.
Na radarových obrazovkách Západu se šíité poprvé objevili až v roce 1979, kdy se v Íránu dostali do čela násilné revoluce, při níž byly povražděny tisíce lidí a šáh se ocitl na smetišti dějin.
На экранах Западных радаров шииты впервые появились в 1979 году, возглавив кровавую революцию в Иране, во время которой были убиты тысячи людей, а правление Шаха ушло в историю.