šlechtična чешский
дворянка
Значение šlechtična значение
Что в чешском языке означает šlechtična?
šlechtična
Перевод šlechtična перевод
Как перевести с чешского šlechtična?
šlechtična чешский » русский
Синонимы šlechtična синонимы
Как по-другому сказать šlechtična по-чешски?
Склонение šlechtična склонение
Как склоняется šlechtična в чешском языке?
šlechtična · существительное
Единственное число šlechtična женский род
Именительный kdo? co? šlechtična женский род
Родительный koho? čeho? bez šlechtičny
Дательный komu? čemu? k šlechtičně
Винительный koho? co? pro šlechtičnu
Звательный šlechtično!
Предложный o kom? o čem? o šlechtičně
Творительный kým? čím? s šlechtičnou
Множественное число šlechtičny женский род
Именительный kdo? co? šlechtičny женский род
Родительный koho? čeho? bez šlechtičen
Дательный komu? čemu? k šlechtičnám
Винительный koho? co? pro šlechtičny
Звательный šlechtičny!
Предложный o kom? o čem? o šlechtičnách
Творительный kým? čím? s šlechtičnami
Примеры šlechtična примеры
Как в чешском употребляется šlechtična?
Субтитры из фильмов
Ale Traviolle by se k ní hodilo lépe. Jako nějaká šlechtična.
А можно расслышать Трувер.
Vypadá jako šlechtična.
Она похожа на дворянку или вроде того.
Když z tebe má být šlechtična, musíš se tak chovat.
Если ты выдаешь себя за благородную даму, тебе придётся вести себя соответственно.
Nejsem si jistý, jestli někdy nežila jako šlechtična.
Допускаю, в прошлой жизни она была королевских кровей.
Nejsi šlechtična.
Ты обычная.
Pro mě jsi víc než šlechtična.
Ты что угодно, но не обычная.
Už jsi úplná šlechtična, citlivá k tomu, když její poddaní trpí.
Уже такая царственная, сопереживаешь страданиям своих подданных.
Ale proč ho šlechtična jako Vy hledá v nevěstinci?
Но что такая благородная леди, как вы, делает в борделе?
Řecká šlechtična.
Гречанка, богатая наследница.
Jste něco jako utajená šlechtična?
Вы кто, типа, тайное величие?
Jakákoli francouzská šlechtična?
Любую французскую принцессу по твоему выбору?
Je skutečná šlechtična.
Она слишком благородна.
Já jsem šlechtična.
Я принадлежу к пэрам.
A jak mě doprovází viceguvernér, cítím se jako alabamská šlechtična.
И сопровождая вице-губернатора чувствуешь себя, как королева Алабамы.